Словом 2020 года стало… А вот и не угадали! Слово коронавирус только второе в списке слов года от издательства Harper Collins. Словами года первой десятки также стали key-worker ("ключевой работник"), furlough ("принудительный неоплачиваемый отпуск"), self-isolate (" самоизолироваться") и distancing ("дистанцирование").
Также в короткий список слов, отражающих наиболее значимые события года
как в Великобритании, как и в мире, сообщает ТАСС, стала аббревиатура BLM (Black Lives Matter - "Жизни темнокожих имеют значение"), составное существительное Megxit ("Мегзит", решение принца Гарри и его супруги Меган Маркл отойти от исполнения королевских обязанностей), tiktoker ("тиктокер" - пользователь соцсети Tik-Tok) и mukbang ("мукбанг" - поедание большого количества еды на видео или в прямом эфире).
Но настоящим триумфатором 2020 года стало слово lockdown - локдаун. Его употребили более 250 тысяч раз по сравнению с 4 тысячами использований годом ранее. Надеюсь, вам не надо объяснять, что оно значит.
А в 2019 году всё ещё было весьма прилично - словом года стало climate strike ("климатическая забастовка"). Спасибо Грете Тунберг с её school strike. В 2018 году было популярно выражение single-use ("одноразовое использование"), а в 2017 году - fake news.
Движемся от безобидного к сложному.