Сам дурак, что называется

[alex_luchin]

Видимо, зря катил бочку на мелкомягких. Три дня убил на то, чтобы заработал звук в "десятке". А сегодня поставил хард в другой корпус на работе - и звук появился. Так что беда была в железе.