Феофан Затворник (22 января 1815 - 18 января 1894)
Феофан Затворник: "Иные службы у нас такие, что ничего не разберешь... Наши иерархи не скучают от нелепости, потому что не слышат, сидя в алтаре... потому что не знают, какой мрак в книгах - и это не по чему другому, как по причине отжившего век перевода...
Новый перевод книг богослужебных неотложно необходим... У греков ведь идет постоянное поновление богослужебных книг... Я сличаю Октоих... Очень, очень много у греков новенького".
Оригинал взят у kir_a_m в Феофан Затворник (22 января 1815 - 18 января 1894)
"Верность свою благодати или Господу человек свидетельствует тем, что ни в мыслях, ни в чувствах, ни в делах, ни в словах, ничего не допускает такого, что сознает противным Господу, и, напротив, никакого дела и начинания не пропускает, не исполнив его, коль скоро сознает, что на то есть воля Божия, судя по течению его обстоятельств и по указанию внутренних влечений и мановений. Это иногда требует много труда, болезненных самопринуждений и самопротивлений; но ему радостно приносить все в жертву Господу, ибо, после всякой такой жертвы, он получает внутреннее воздаяние: мир, обрадование и особенное дерзновение в молитве".
Феофан Затворник "Письма о духовной жизни"
Глядя на сложившуюся церковную ситуацию, я стараюсь приложить к ней эти слова свт. Феофана Затворника. Сегодня верность не особенно ценится, по крайней мере, среди людей. Однако Господь смотрит на сердце и на путь человека. Судя по плодам, я вижу людей, у которых в душе мир и радость - несмотря ни на какие внешние обстоятельства. Значит, и их коснулась благодать Божья. А что может быть драгоценнее в нашей жизни...
Новый перевод книг богослужебных неотложно необходим... У греков ведь идет постоянное поновление богослужебных книг... Я сличаю Октоих... Очень, очень много у греков новенького".
Оригинал взят у kir_a_m в Феофан Затворник (22 января 1815 - 18 января 1894)
"Верность свою благодати или Господу человек свидетельствует тем, что ни в мыслях, ни в чувствах, ни в делах, ни в словах, ничего не допускает такого, что сознает противным Господу, и, напротив, никакого дела и начинания не пропускает, не исполнив его, коль скоро сознает, что на то есть воля Божия, судя по течению его обстоятельств и по указанию внутренних влечений и мановений. Это иногда требует много труда, болезненных самопринуждений и самопротивлений; но ему радостно приносить все в жертву Господу, ибо, после всякой такой жертвы, он получает внутреннее воздаяние: мир, обрадование и особенное дерзновение в молитве".
Феофан Затворник "Письма о духовной жизни"
Глядя на сложившуюся церковную ситуацию, я стараюсь приложить к ней эти слова свт. Феофана Затворника. Сегодня верность не особенно ценится, по крайней мере, среди людей. Однако Господь смотрит на сердце и на путь человека. Судя по плодам, я вижу людей, у которых в душе мир и радость - несмотря ни на какие внешние обстоятельства. Значит, и их коснулась благодать Божья. А что может быть драгоценнее в нашей жизни...