И снова, и снова - Полле

Jan 22, 2012 14:16

Возможно, я ничего не напишу о Полле, потому что я его переводил. Но напишут другие. И уже пишут.
rizonomad снова написал потрясающий текст. О фильме "Порядок", который я переводил очень долго и бросал каждый раз, как только слышал хрипящий голос Раймондакиса. Фильм прозрачный и страшный. В 1973 году закадровый голос говорит, что, возможно, человек ещё отыщет новые страшные болезни и будет отправлять людей на Спиналонгу-2. До 1981 года - восемь лет.

порядок (l’ordre) - реж. жан-даниэль полле (1973)

Жан-Даниэль Полле

Previous post Next post
Up