Читая фейсбук моей однокурсницы-украинки
Уже год она пишет практически только по-украински. Но сейчас в марте 2018-го почему-то последние посты по-русски:
«Недавно в одном городке на Донбасе мне с гордостью сообщили, что их автовокзал международньій. На мой вопрос, куда же с него ездят автобусьі, последовал ответ:
"В Москву, в Санкт-Петербург, куда же еще?.. Ну, вроде еще говорят, на Польщу будет ходить" (єто уже с легким оттенком пренебрежения), ибо - для заробітчан. Так вот, єто расписание автобусних рейсов нашего винницкого "замухрьіжного" автовокзала, которьім никто не гордится. Єто просто расписание, без презрения, без гордости, вообще без ємоций. Просто, именно так вьіглядит международность. Ну, вьі меня, думаю, поняли. :))) Надеюсь, что поняли...»
Все записи «Читая фейсбук моей однокурсницы-украинки»: http://www.ermak.su/blog/chitaja_fb_odnokursn.htm
«Недавно в одном городке на Донбасе мне с гордостью сообщили, что их автовокзал международньій. На мой вопрос, куда же с него ездят автобусьі, последовал ответ:
"В Москву, в Санкт-Петербург, куда же еще?.. Ну, вроде еще говорят, на Польщу будет ходить" (єто уже с легким оттенком пренебрежения), ибо - для заробітчан. Так вот, єто расписание автобусних рейсов нашего винницкого "замухрьіжного" автовокзала, которьім никто не гордится. Єто просто расписание, без презрения, без гордости, вообще без ємоций. Просто, именно так вьіглядит международность. Ну, вьі меня, думаю, поняли. :))) Надеюсь, что поняли...»
Все записи «Читая фейсбук моей однокурсницы-украинки»: http://www.ermak.su/blog/chitaja_fb_odnokursn.htm