Никита и кофеварка
Я уверен, что человеческое око никогда не видело более богомерзкого зрелища, чем то, которое стоит перед моими глазами и десять лет спустя тех ужасных событий. Представьте себе существо с омерзительно гладкими белыми боками, одним зеленым глазом, вобравшим в себя все безумие вселенной, и клюв, с жутким жужжанием источающий смрадную коричневую слюну. И в пасти чудовища я увидел - хватит ли у меня сил записать это? - своего друга, который содрогался от нечеловеческих страданий... (Г. Ф. Лавкрафт. Ужас на кухне)
Мой язык касался ее остывающего хрупкого тельца там, где никто не дотрагивался до нее прежде. Коричневые выделения приятно пахли кофе и еще не приобрели противного металлического привкуса, который они получили бы спустя несколько часов (Г. Витткоп. Кофеман)
Бывает, ты пьешь кофе, а бывает, кофе пьет тебя (х/ф "Большой по-венски")
Ларионов-19. Весьма неплох, соответствие - 91 %. Лицо, впрочем, спереди закрыто огромным бело-серым наростом, поэтому создание может издавать только слабые жужжащие звуки. Кофе будет накапливаться в его голове (В. Сорокин. Голубой кофе)
-Господа, мне кажется, вы забыли об одной важной детали, - раздался из угла голос забытого всеми маленького священника. -Покойный был атеистом. Ни один человек, читавший блаженного Августина, никогда не стал бы слизывать кофе с кофеварки, рискуя своей жизнью ради тленного напитка. Именно неверие, - голос священника внезапно приобрел звучность, - погубило покойного, а вовсе не вилка для омаров, которую его дворецкий воткнул ему в спину. Духовно эсквайр давно был мертв, поэтому я искренне желаю, чтобы убийцу никогда не нашли... (Г. К. Честертон. Кофеварка отца Брауна)