А у них техдокументация тоже на украинском, или только презентации? Хоть я всю школу украинский и учил, все равно не могу понять, как можно что-либо техническое разрабытывать на украинском. У меня при словах типа "твердопаливный двигун" начинается приступ неконтролируемого смеха :)
Нет, техдокументация вся на русском, сам видел внутреннюю переписку КБЮ и ЮМЗ в период 2007-2013 годов. Правда, есть уже целые отделы, которые "толмачат" техдоки на новояз презентаций и обратно. Но процесс от этого, как вы понимаете, только страдает и чахнет.
Comments 313
Reply
А это - не чёрная икра и мёд, а утилизированное топливо:
( ... )
Reply
Reply
Спорить не буду, там не был, не пробовал на вкус.
Reply
(The comment has been removed)
Поэтому шансов у вас нет.
Расслабься и попробуй получить удовольствие.
Reply
Reply
Reply
(The comment has been removed)
Reply
(The comment has been removed)
Reply
Reply
Reply
Reply
Правда, есть уже целые отделы, которые "толмачат" техдоки на новояз презентаций и обратно.
Но процесс от этого, как вы понимаете, только страдает и чахнет.
Reply
Reply
Reply
Leave a comment