Непростой у меня выдался месяц!
Маленький ослик устал трудиться и до нового года собирается отдохнуть от исторических изысканий :)
А ведь как хорошо все начиналось: открыл книжку по истории, почитал. Думаю, дай-ка напишу еще один пост про Амарнскую переписку. Опыт уже есть,
предыдущий пост собрал хорошие отзывы. Всего и дел-то, что прочитать несколько страничек текста, найти чуть-чуть дополнительной информации, подобрать 3-4 картинки…
Ну а в результате все это неожиданно вылилось в приличный проект длиной в 30 дней.
Азиат с осликом. Маленький ослик трудится над циклом постов о царевне Митанни.
Бени-Хасан, гробница Хнумхотепа (№ 3).
Эпоха правления Аменемхета II или Сенусерта II, XX в. до н.э.
Из книги: Nina M. Davies, Alan H.Gardiner, “Ancient Egyptian Paintings” vol. I pl. XI
Один только перевод с английского занял несколько дней, а итогом стал солидный текст (хоть и не профессиональный) объемом в 63 тысячи знаков (почти 20 страниц 11-м шрифтом).
Потом - еще раз чтение и анализ. Копание литературы. Как мало, оказывается, в этих наших интернетах литературы по Митанни!.. Даже на иностранных языках почти ничего нет. Приятным сюрпризом оказалось найти в собственной библиотечке брошюрку о хурритах, купленную когда-то давным-давно в букинистическом магазине чуть ли не за 10 рублей).
Потом начал писать и забраковал один или два начальных варианта поста. Понял, что тема-то не на один пост. Тут бы в три уложиться!..
Ахахаха, сказал бы я сегодняшний мне тогдашнему. Три, ахаха!
Восемь постов. 80 тысяч знаков текста. Не меньше полсуток в общей сложности на подбор картинок. А идей и мыслей - еще на добрый роман.
Но главный результат - я вижу, что такой формат подачи исторического материала, когда чередуются художественные и документальные тексты, заходит неплохо. Это очень, очень радует! Значит, будем практиковать и дальше.
Комментариев, правда, посты получают немного, но я вижу, что их читают. Особенно приятно, что многие читатели поддержали проект рублем.
СПАСИБО ВАМ, ДРУЗЬЯ!
Спасибо всем за добрые слова и поддержку!
Я очень рад, что вам нравится то, что я делаю.
И значит, впереди будут новые подобные проекты. С царевной Митанни мы, видимо, на этом расстаемся. Однако я уже познакомился с одним незадачливым визирем, попавшим в крупные неприятности, и хочу про него рассказать. А еще на очереди египетский юноша, который отправился с экспедицией в каменоломни и тоже нашел себе приключений на пятую точку… В общем, с этими ребятами не соскучишься.
Я вас обязательно познакомлю!
Этот блог нуждается в вашей поддержке!