Подвиги благородного идальго
- Ну, а мельницу-то вы зачем пытались разрушить?
Усы рыцаря гневно встопорщились.
- Я же объяснял вам, - воскликнул он, вскакивая на ноги, - что это была не…
- Тс-с! - адвокат дернул рыцаря за металлический рукав доспеха. - Не надо, не заводитесь, дон Кехана. Позвольте мне.
Он усадил рыцаря на скамью, а затем поднялся сам и откашлялся.
- Мой подзащитный, - сказал он, - настаивает на том, что это был великан.
- Это была мельница, защитник, - сказал судья.
- Так записано в бумагах, господин судья, - согласился адвокат. - Но на самом деле это был великан. При всем уважении к следователям, они простые незнатные горожане. А мой подзащитный - идальго, уважаемый человек, землевладелец. Кому же следует верить?.. Благородный идальго может поклясться своей честью в том, что сражался с великаном. А чем поклянутся господа следователи? Своими штанами?
По залу суда прокатился смешок. Судья нервно стукнул молотком по столу.
- К порядку!.. Защитник, давайте по делу. Если ваш подзащитный может поклясться…
- Да, ваша честь.
- …Тогда пусть клянется.
Рыцарь фыркнул в усы.
- Конечно, я клянусь! - он поднял бронированный кулак вверх и потряс им. - Клянусь честью, это был великан.
Судья перелистнул страницу в пухлой пачке бумаг, лежавшей перед ним.
- Хорошо, - кивнул он. - У обвинения нет возражений?
Обвинитель пожал плечами.
- Ну, если клянется честью, - равнодушно сказал он, - тогда конечно. Как не поверить. Идальго, честь, гм. Вопросов нет.
- Переходим к следующему обвинению, - продолжил судья. - Стадо баранов.
Он вопросительно уставился на рыцаря. Прежде, чем тот успел возмущенно раздуть усы, адвокат снова дернул его за рукав.
- Ваша честь, - поспешно сказал он. - Мой подзащитный - идальго. Он не имеет дел с баранами, если только к столу не подают жаркое.
В зале раздался смех.
- А у меня записано иное, - судья опустил глаза на бумагу. - Семнадцатого сентября, около двух часов пополудни, уничтожив два из четырех крыльев мельни… гм, великана… да… идальго Алонсо Кехана отправился по дороге на юг и через четверть мили, встретив стадо баранов, произвел нападение на оное стадо с криками: «Получайте, гнусные злодеи!» Свидетель сего, пастух Фернандо, в ужасе бежал прочь.
Он обернулся к обвинителю.
- Обвинению есть что добавить к этому?
- Нет, ваша честь, - обвинитель покачал головой и зевнул. - Нападение на стадо баранов, все так и было.
- Я протестую, ваша честь. Баранов не было.
- Как же вы объясните показания свидетеля?
- Свидетель - простой пастух. А мой подзащитный…
- Идальго, мы помним.
- И уважаемый человек, - добавил адвокат. - Мой подзащитный настаивает на том, что по дороге ему встретился отряд сарацин, замышлявших нападение на близлежащее селение с целью грабежа, убийства и насилия. Разумеется, он напал на них и в одиночку перебил всех.
- И ваш подзащитный может…
- Разумеется!
Адвокат подтолкнул локтем рыцаря. Тот вскочил, лязгая доспехами, поднял кулак в воздух и рявкнул:
- То были сарацины, клянусь честью!..
Судья поджал губы.
- Но как вы объясните тот факт, на месте происшес… м-м-м… на поле битвы остались трупы баранов и овец?
Лицо рыцаря побагровело.
- Что?.. Вам недостаточно честного слова идальго?..
Адвокат поспешил вмешаться:
- Ваша честь, злой волшебник превратил трупы сарацин в баранов и овец. Мой подзащитный может поклясть…
- Клянусь честью, так все и было!
- Ладно, ладно, - кивнул судья. - Обвинитель?
- М-м?
- У вас есть вопросы?
- А, понял. Нет, ваша честь. Если обвиняемый клянется, то конечно, гм. Что тут говорить… Клятва честью. Идальго. Уважаемый человек…
- Прекрасно, - судья вынул из стопки бумаг очередной лист. - Тогда переходим к вопросу…
- Ваша честь, - перебил его адвокат. - Мой подзащитный может поклясться честью, что не совершал ничего преступного. Каждое его деяние было подвигом во славу рыцарства, процветания народа и государства, и конечно, во славу дамы его сердца. А что касается того, что написано в этих бумажках - все это подлый наговор со стороны низких людей и клеветников.
- Вот как?..
- Совершенно верно, ваша честь. Дон Кехана, вас не затруднит?..
- Клянусь честью! - прорычал рыцарь со своего места. - Так все и есть.
Судья почесал затылок.
- Но можем ли мы выносить вердикт, даже не зачитав обвинений до конца?..
- Ваша честь, мы надеемся на вашу мудрость.
- Даже не знаю, - в замешательстве произнес судья. - Обвинитель?..
- Я не против, - пожал плечами обвинитель. - Скоро сиеста. Если будем продолжать, и до вечера не управимся.
- К тому же, - добавил адвокат, - дон Кехана сегодня приглашен на обед к губернатору. Власти Севильи обещали ему выделить дополнительные средства на проведение подвигов и героических мероприятий до конца года. Ему не хотелось бы объяснять губернатору свое опоздание бюрократическими проволочками в отправлении правосудия…
- Что ж, - судья захлопнул дело. - Тогда, вероятно, нам следует принять решение поскорее, чтобы не задерживать благородного дона.
Он взял в руки молоток.
- Невиновен!
- Мой подзащитный благодарит вас, ваша честь. На следующей неделе мы подготовим встречные иски за клевету и распространение порочащей честь информации.
- Порочащей честь! - рыкнул благородный дон. - Скоты, клянусь честью!..