Прикладное ботоведение
А вы знали, что иностранцы изучают русский язык?.. Не все, конечно, но некоторые изучают. Для них специально разработаны целые кучи учебников русского языка, из которых иностранец может узнать, как вежливо отказаться от распития водки и катания на медведе с горки. Это все называется «РКИ» - «русский язык как иностранный».
Сегодня встала задача найти информацию об одном таком учебнике. Полез в сеть, нашел какой-то занюханный сайт, где висит списочек из нескольких книг по РКИ. К каждой авторы сайта заботливо приложили по нескольку комментариев, чтобы посетитель не чувствовал себя одиноким.
Жаль, что у авторов сайта не хватило ума сообразить, что бот, оставляющий комментарии, не особенно разбирается в содержании книги, которую комментирует.
«Книга класс, уже прочитал!» - делится с нами бот Валерчик. Молодец, Валерчик! Учебник русского для начинающих прочитал!
А бот Эльмар нашел в нем еще и массу интересностей.
А бот grzGirl умудрился прочитать его еще и в оригинале (оригинально!), и ему понравилось! Ай, молодец (кстати, если он парень, то почему в нике girl?)
Но всех переплюнул вот этот комментарий:
Ждал с нетерпением перевода учебника русского языка.
Чтобы почитать в переводе, видимо.
В оригинале не осилил (а grzGirl вот смог, учись, Эльмар!)
О, боги, боги!
Мне же вредно столько смеяться с утра.