Недавно листала топонимический словарь и набрела на парочку забавных переименований белорусских населенных пунктов.
Подборочку читайте
Блевачи (Березинский) - Прибрежная
Блошки (Слонимский) - Подгорная
Болванишки (Ошмянский) - Зеленый Бор
Бородавки (Бешенковичский) - Грушево
Гниляки (Глубокский) - Роща
Дрочилово (Новогрудский) - Гагарино
Дурыничи (Бобруйский) - Изюмово
Жироспёры (Лиозненский) - Партизановка
Забулдычино (Полоцкий) - Ольховая
Замогилье (Любанский) - Рассвет
Какаль (Светлогорский) - Светочь
Карантин (Витебский) - Каменка
Кобылки (Молодечненский) - Зоренька
Коровяк (Горецкий) - Дружная
Кукиши (Миорский) - Гвардейская
Кусочек (Рогачевский) - Рощино
Лизуны (Сенненский) Майское
Мартышки (Сморгонский) - Березы
Матюки (Миорский) - Белоруссия
Мужичок (Климовичский) - Озерная
Мямли (Городокский) - Морозовцы
Навозы (Несвижский) - Орешница
Неумываки (Минский) - Ореховская
Нехотяевка (Гомельский) - Южная
Обидовка (Сенненский) - Отрадная
Остолопово (Горецкий) - Светлая
Осы-колёсы (Бобруйский) - Славная
Пентюхи (Витебский) - Высочаны
Писюта (Червенский) - Залесная
Плутовка (Добрушский) - Красный Партизан
Подонки (Логойский) - Знаменка
Пузики (Молодечненский) - Боровщина
Самодуровщина (Дзержинский) - Родина
Свинка (Копыльский) - Луговая
Свинолупы (Городокский) - Луговая
Смердяча (Ивановский) - Красиевка
Собачки (Несвижский) - Светлая
Страшное (Борисовский) - Высокий Берег
Сучки (Слонимский) - Колосово
Таракановка (Логойский) - Соловьевка
Тупица (Суражский) - Победа
Убибачки (Любанский) - Калиновка
Урода (Лепельский) - Заозерная
Хреновое (Пуховичский) - Грибное
Цицковичи (Несвижский) - Рассветная
Червяки (Вилейский) - Соколовка.