У нас каникулы!
Наслаждаемся - невероятно!
Ничего особенного не делаем, сидим дома, как раз так, как мы любим.
Подумывали поехать куда-то на каникулы, но по-настоящему никуда не захотелось.
Сейчас такое время года, что совсем не хочется в города, а на природу - ничего не придумали более интересного, чем у нас есть.
Андрей больше всего не хотел никуда ехать, он - большой домосед.
Tак как у него редко выпадают такие деньки, когда можно никуда не торопиться и можно делать все, что хочется!
Просыпаемся утром и долго лежим, разговариваем, читаем А. Линдгрен про Эмиля.
Фактически это первая удачная попытка чтения этой книги.
Андрей дорос до нее и мне нравятся изменения-взросления, которые происходят в моем сыне.
Oн перестал переживать за Эмиля, что тот попадет в переделку.
На собственном опыте знает, что из любой ситуации есть выход.
A если поругают, то кусок не отвалится...
Очень оптимистичная книга!
Книга из моего списка "Что надо обязательно прочитать, пока не вырос".
С Бычковым - мое самое любимое оформление, но перевод здесь Брауде, на мой вкус он посуше и посложнее.
Сейчас мы читаем Эмиля из Леннеберги в переводе Л. Лунгиной с иллюстрациями Бьерна Берга.
А еще читаю и думаю, что эти американские мальчишки лишены этого замечательного чтения.
Ни разу не видела "Приключения Эмиля из Ленниберги" на английском.
Может быть из-за того, что Эмиль так проказничал, что соседи с соседних хуторов собрали деньги, чтобы отправить его в Америку?
Недоумеваю.
За завтраком Андрей говорит: "Как у нас давно не было такого завтрака!"
Имеет в виду спокойного и с пирогами.
Самым большим событием 3-х дней каникул были пироги.
Удивил меня Андрей, так удивил.
Я думала, что ничем нельзя удивить современных детей, оказывается можно - пирогами!
Дрожжевыми, как у бабушки!
Поставили тесто на солнце и уехали в бассейн, пока он плавал, напекла пирогов с яблоками.
Андрей пришел с тренировки и все прикончил.
Остался один пирог на утро.
Первый мой опыт - ни разу в жизни не пекла пироги из дрожжевого теста, надо будет поучиться их лепить.
Открыла для себя что-то новенькое - обнаружила, что в каникулы все дети занимаются.
Никто целыми днями не болтается на улице, как это было еще в прошлом году.
Раньше 12 дня на улице пусто.
Все наши соседские дети делают дополнительную математику дома с родителями.
Не знаю, как у остальных, но у одного соседского мальчика все очень хорошо с учебой в школе.
Так же поступают дети из команды по плаванию - в каникулы единственная возможность позаниматься дополнительнo.
В каникулы можно каждый день смотреть кино!
Kаникулы совпали с Великим постом и я знаю, что касается веры, то тут особенно нужно быть осторожнoй,
потому что хочется, прежде всего, вырастить верующего человека, а не религиозного.
Хочется, чтобы это было внутри, глубоко.
Ненавязчиво предлагаю Андрюше исключить из нашей жизни на время поста то, без чего нам сложнее всего обойтись.
Мне - без конфет, ему - без пятничных киноночей с друзьями.
- Хорошо, ты будешь смотреть кино по пятницам, но только не "Звездные войны".
- А что плохого в Звездных войнах?
- Pазве они чему нибудь учат?
Андрей очень обиделся и каждый день рассказывает эпизоды из звездных войн, которые чему-то учат.
И я ему верю.
Как когда-то поверила Саше, что "Гарри Поттер" очень хорошая история.
Я понимаю, что у моих детей своя жизнь, свои интересы и я не вправе (до тех пор, пока это не грозит их здоровью) навязывать свои вкусы и взгляды.
Мне удалось привить некоторые традиции, которые полюбились в нашей семье и которые у детей возникает потребность делать в нужное время.
Все наши семейные традиции - русские.
Например, кушать блины на завтраки по воскресениям, Напалеон на день рождения и Оливье на Новый год.
Xодить в сауну перед Новым Годом.
Cмотреть кино по праздникам.
Перед Новым Годом - "Иронию судьбы".
8 марта хочется смотреть "Кавказскую пленницу".
B апреле и начале мая из года в год смoтрим "17 мгновений весны".
В магазине ткани обнаружила коллекцию под названием "Русская традиция".
И вот уже несколько лет во время Великого Поста мы смотрим "Мастера и Маргариту".
Андрей все сожалел, что нет на английском, хотел предложить друзьям в пятницу посмотреть.
И тут я тоже чуть все не испортила:
- Не расстраивайся. Им все-равно будет не интересно!
- Почему!
- Это очень глубокий фильм, они ничего не поймут!
- Почему ты так думаешь?
Вот именно - почему?
Почему, когда я учу сына всегда быть позитивномыслящим, заранее негативно настроена по отношению к его друзьям?
А дети учатся не от того, что мы им говорим.
Дети копируют нас!
Они считывают нашу реакцию на ситуацию, наше отношение к людям, наше поведение и учатся с наших действий, а не слов.
В выходные смотрели "Приключения Тома Сойера и Гекльберри Финна"
- ... я пробовал, да ничего не выходит! Не для меня это все...
Не привык я. Вдова добрая, обращается со мной хорошо, но не вынести мне этих порядков!
Изволь каждое утро вставать в один и тот же час.
Xочешь не хочешь, ступай умываться; потом тебе зверски царапают голову гребнем; она не позволяет мне спать в дровяном сарае.
А эта проклятая одёжа! Она меня душит, Том.
Как будто и воздух сквозь нее не проходит, и такая она франтовская: ни сесть, ни лечь, ни на земле поваляться...
Потом иди в церковь, сиди там и хлопай ушами - ненавижу нудные проповеди! - даже мух нельзя в церкви ловить, даже табаку нельзя пожевать.
И все воскресенье носи башмаки, а снимать их не смей.
Вдова и ест по звонку, и ложится в постель по звонку, и встает по звонку... И такие ужасные порядки во всем - никакому человеку не вытерпеть.
- Да ведь все так живут, Гек.
- Ах, Том, какое мне до этого дело! Я - не все, мне это невтерпеж. Связан по рукам и ногам - прямо смерть.
А еда там дается мне слишком легко - даже нет интереса набивать ею брюхо.
А захочется рыбку поудить - проси позволения; поплавать - проси позволения.
Кажется, скоро и дохнуть без спросу нельзя будет.
Потом изволь выражаться так вежливо, что и говорить пропадает охота.
Я и так уж убегаю каждый день на чердак - выругаться хорошенько, чтобы отвести душу, - не то я бы помер, ей-богу!
Вдова не позволяет курить, не позволяет кричать, нельзя ни зевать, ни потягиваться, и почесываться не смей... -
Тут он выкрикнул с особой обидой и болью:
- И все время она молится, Том! Молится - чтоб ей пусто было! - с утра до вечера.
Никогда не видал такой женщины!.. Я не мог не удрать от нее... да, я иначе не мог".
"По секрету всему свету" про Дениску Кораблева.
"... Тиха украинская ночь.
Прозрачно небо. Звезды блещут.
Своей дремоты превозмочь
Не хочет воздух. Чуть трепещут..."
-...Ты прекрасно читал стихи! И стихи великолепные!
А скажи, Кораблев, задумывался ли ты когда-нибудь, какую гигантскую научную информацию дает художественная литература и поэзия пытливому уму?
А вот ученый на твоем месте, даже никогда не бывавший на Украине, заметил бы,
что, оказывается, Украина находится в стороне от центра перемещения континентальных масс воздуха...
Что-то давно не слышно криков на улице, пошла искать ...