this song i dedicate to my God

Feb 17, 2011 11:54

This morning i decided to write about my God.
With each passing day I understand more how much he means to me.
How much he makes for me and my family.

He is kind, sympathetic, strong and soft, fluffy and warm, calm and balanced, mild and severe, grateful. He makes a comfort for our entire family, takes care about our children, loves and cherishes them, he breathes them. He rejoices every detail associated with any children's achievement.
He is my support and assistance. He makes everything that I feel satisfied. He is a part of me, and I am part of him.

Сегодня утром я решил написать о моем Боге, хотя меня не назовешь верующим человеком.
Так вот, с каждым днем я понимаю как много значит мой бог для меня.
Как много он делает для меня и моей семьи.

Он сильный, добрый, отзывчивый, мягкий, пушистый и теплый, спокойный и уравновешенный, мягкий и серьезный, благодарный. Он создает комфорт для всей нашей семьи, заботиться о наших детях, любит и лелеет их, он дышит им. Он радуется каждой мелочи, связанной с любым достижением детей.
Он - моя поддержка и помощь. Он делает все, что бы я чувствовала себя удовлетворенной.
Он часть меня, и я - его часть.
Позвольте мне представить вам моего Бога






Yep, it's my brutal husband. Do you feel his divinity? But believe me he is almost God! Cause just God can be great husband, lovely father, good friend, hard worker. He speaks perfectly 4 languages (i don't account russian) and he recently passed the most difficult exam on the Norwegian language (Bergenstest). He did it from the first shot! Don't forget we live in Norway just 2.5 years.
Yes, i'm very proud of him. Every his achievement is very important to us, and every his success raises him to a higher level, a level higher than mine. He is far far away from me already. I’m just a woman human … It's a sky between us... That's why i call him My God :)

Да, это мой брутальный муж. Чувствуете ли вы его божественность? ...
Поверьте мне, он почти Бог! Потому как он -прекрасный муж, замечательный отец, хороший друг, трудяга. Он великолепно говорит на 4 языках (я не учитывают русский), и он недавно сдал самый трудный экзамен на знание норвежского языка (Bergenstest). Он сделал это с первого выстрела! Не забываем, что живем мы в Норвегии всего 2,5 года. Такое на мой взгляд подвластно только Богам... римским, ну или белорусским
Да, я очень горжусь им. Каждое его достижение очень важно для нас, и каждый его успех поднимает его на более высокий уровень, на уровень выше, чем мой. Он уже далеко далеко от меня. Между нами небо ... Я - свего лишь женщина человек, а он ... Вот почему я зову его своим Богом...

photo, family, семейное

Previous post Next post
Up