Foggy day
I'm very "nice" person. I give my contacts of livejournal with words "hei, you can check out my works right here" to non-speaking-russian people. Lol.
Sorry guys.
Since tonight i start to write some my notes in english too.
So lets go!
С сегодняшнего дня некоторые мои заметки будут также и на английском, дабы впредь не выглядеть идиотски после того, как англоязычным людям даю свои контактные данные на журнал :)
Поехали.
В этот день резко упала тепмература воздуха с +8С до +1С, весь город накрыло белой молочной пеленой.
Весь день я находилась в раздумиях и лицезрела туман в окно.
Как позднее оказалось я вышла на улицу почти в самый последний момент...
That day the air temperature dropped sharply from +8C to +1C, the whole city covered with a white milk shroud.
All day I was in meditation and looked out the window.
As it turned out later, I went out almost at the last moment to catch the fog ...
Уж очень оно мне понравилось. Графично вписалось в туман.
I liked it very much.. Graphically fit into the fog.
Пешеходная дорожка недалеко от дома.
The walkway near the house
It's like 50 meters from you and you see nothing
Время 16.00. Неожиданно стало выходить солнце. очень неожиданно.
Suddenly, unexpectedly the sun started to come out. yep, time 4 p.m.
And so on, so on ...
и так далее...
Магическое представление света.
It was really magical show of sunshine.
Разница в 5 минут одно и того же места
Feel the difference: 5 minutes before and after on the same place:
А город все еще покрыт туманом
And the town is still covered by fog
Sorry guys.
Since tonight i start to write some my notes in english too.
So lets go!
С сегодняшнего дня некоторые мои заметки будут также и на английском, дабы впредь не выглядеть идиотски после того, как англоязычным людям даю свои контактные данные на журнал :)
Поехали.
В этот день резко упала тепмература воздуха с +8С до +1С, весь город накрыло белой молочной пеленой.
Весь день я находилась в раздумиях и лицезрела туман в окно.
Как позднее оказалось я вышла на улицу почти в самый последний момент...
That day the air temperature dropped sharply from +8C to +1C, the whole city covered with a white milk shroud.
All day I was in meditation and looked out the window.
As it turned out later, I went out almost at the last moment to catch the fog ...
Уж очень оно мне понравилось. Графично вписалось в туман.
I liked it very much.. Graphically fit into the fog.
Пешеходная дорожка недалеко от дома.
The walkway near the house
It's like 50 meters from you and you see nothing
Время 16.00. Неожиданно стало выходить солнце. очень неожиданно.
Suddenly, unexpectedly the sun started to come out. yep, time 4 p.m.
And so on, so on ...
и так далее...
Магическое представление света.
It was really magical show of sunshine.
Разница в 5 минут одно и того же места
Feel the difference: 5 minutes before and after on the same place:
А город все еще покрыт туманом
And the town is still covered by fog