КРУГ...
Путник один спросил другого, который часть пути с ним рядом шел:
«Скажи мне, что для нас значение имеет».
Другой ему в ответ:
«Во-первых, важно то, что в жизни мы на время,
что у нее начало есть, и до него уже многое было,
и что она, кончаясь, в то многое, что было до него, впадает.
Поскольку как у круга, когда он смыкается, начало и конец становятся одним и тем же,
так До и После нашей жизни срастаются без швов,
как будто не было меж ними времени, поэтому у нас сейчас лишь время есть.
Еще здесь важно, чтобы то, чего во времени мы достигаем,
со временем от нас освобождалось, как если бы оно другому времени принадлежало,
а мы, где полагаем себя творцами, орудием лишь были,
использованным для чего-то, что больше нас, и снова отложенным.
Когда нас отпускают, мы умираем».
Путник спросил:
«Раз мы и совершаемое нами - все в свое время существует
и кончается, то что значение имеет, когда отпущенное нам время
смыкается?»
Другой сказал:
«Тогда и До и После
как одно и то же важны».
Затем пути их разошлись, и время их, и они беседу прекратили.
из книги Берта Хелленгера "И в середине тебе станет легко"
«Скажи мне, что для нас значение имеет».
Другой ему в ответ:
«Во-первых, важно то, что в жизни мы на время,
что у нее начало есть, и до него уже многое было,
и что она, кончаясь, в то многое, что было до него, впадает.
Поскольку как у круга, когда он смыкается, начало и конец становятся одним и тем же,
так До и После нашей жизни срастаются без швов,
как будто не было меж ними времени, поэтому у нас сейчас лишь время есть.
Еще здесь важно, чтобы то, чего во времени мы достигаем,
со временем от нас освобождалось, как если бы оно другому времени принадлежало,
а мы, где полагаем себя творцами, орудием лишь были,
использованным для чего-то, что больше нас, и снова отложенным.
Когда нас отпускают, мы умираем».
Путник спросил:
«Раз мы и совершаемое нами - все в свое время существует
и кончается, то что значение имеет, когда отпущенное нам время
смыкается?»
Другой сказал:
«Тогда и До и После
как одно и то же важны».
Затем пути их разошлись, и время их, и они беседу прекратили.
из книги Берта Хелленгера "И в середине тебе станет легко"