ДЕНЬ 2. ТРЕНИНГ ПО УЛУЧШЕНИЮ РАЗГОВОРНЫХ НАВЫКОВ В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ "FAST ENGLISH SPEAKING"
День 2. Слепое прослушивание диалога.
День добрый, уважаемые участники марафона!
Тема второго дня - как правильно слушать диалог, чтобы услышать...
1. Теоретическая часть.
Каждый день мы слышим большое колличество звуков. Часть из них, нам
совершенно не нужна, и она проходит мимо нас и нашего мозга.
Другая часть звуков несёт нужную и полезную информацию. Её нам важно
получить в максимально полном объёме.В силу объективных причин большая часть того,
что мы слышим - это речь на родном для нас языке. Наш мозг привык к её интонации,
звукам и мелодики. Ему комфортно и хорошо.Как только мы берёмся изучать английский язык,
наш могз начинает активно сопротивляться. Ему, бедняжке, тяжело слышать
и понимать иностраннную "аброкадабру".
Что же нам делать, чтобы побороть сопротивление мозга?
Его нужно систематически приучать к иностранным звукам.Одним из самых эффективных способов является
активное многочасовое прослушивание англоязычной речи. Лучшим вариантом для изучающих английский
язык можно назвать диалог.
Почему диалог?
Дело в том,что мы постоянно находимся во взаимодействии с другими людьми.
Так или иначе, основная доля воспроизводимой нами речи направлена на других участников общения.
Именно по этой причине диалог - самый удачный вариант для тренировки нашего мозга.
Как работать над диалогом?
Этапы работы.
а) Выбрать диалог, соответствующий вашему уровню владения английским языком.
Я подготовила для вас три диалога: starters (уровень для начинающих), movers (средний уровень) and flyers (продвинутый).
Я не стала готовить для вас никаких тестов на определение уровня ваших знаний английского языка,
т.к. думаю, что каждый из вас способен примерно оценить свои знания.
Не пугайтесь, если вы, выбрав диалог, осознали, что ни слова не понимаете. На данном этапе это не имеет значения.
Так же не переживайте, если вы прослушав выбранный диалог, всё поняли с первого раза.Наша задача - не перевести диалог,
а УСЛЫШАТЬ диалог.
Что значит услышать?
Это значит, что нас будет интересовать скорее не значение английских слов, фраз и предложений,
а их звучание, мелодия, интонация, паузирование.
б) Сохраняем диалог на устройство, с помощью которого вам не составит труда его слушать.
Диалог необходимо сохранить так, чтобы он был в шаговой доступности для вас. Помните, что
человеческий мозг очень ленив. Чем больше действий вам придётся совершить, чтобы прослушать диалог,
тем меньше у вас шансов добраться до него. В идеале, диалог должен быть всегда с вами. В телефоне,
в плеере, на рабочем столе вашего компьютера. Не искушайте судьбу, не пытайтесь победить ваш мозг!
Он мастер по защите себя и своего хозяина от, на его взгляд, "ненужной" информации.
в) Начинаем слепое активное слушание.
Сам диалог длится не больше 3-4 минут. После этого он многократно повторяется. Длится аудиозапись примерно
от 17 до 23 минут. За день необходимо активно слушать диалог два часа. Лучше больше!Здесь действует принцип
масла, которым, как известно, кашу не испортишь.Это не значит, что вам нужно два часа беспрерывно слушать диалог.
Я понимаю, что это было бы слишком идеально! Разбейте вашу работу над диалогом на занятия по 20-30 минут.
В идеале, слепому прослушиванию нужно уделять от 3 до 4 дней. В нашей случае, мы ограничимся одним днём. Завтра
вас ждёт новый этап работы. Однако если вы почувствуете, что вам необходио ещё время для слепого прослушивания,
не торопитесь. Работайте в удобном для вас темпе. Не торопитесь! Главное, чтобы вы почувствовали как диалог
проникает в ваш мозг, и вы начинаете действительно слышать мелодику английской речи.
Важно!
Слушать нужно активно, т.е. не отвлекаясь.
Слушать можно в движении, например, на прогулке.
Не рекомендуется заниматься посторонними делами во время прослушивания (наш мозг способен концентрироваться
только на чем-то одном).
Во время слушания замечайте интонацию, мелодию, паузирование речи.
2. Практическая часть.
Скачать диалоги можно здесь:
starters: http://yadi.sk/d/YxrdRlP4MSnHc
movers: http://yadi.sk/d/qD4R0E3FMSnDQ
flyers: http://yadi.sk/d/ssX-E6EuMSnKG
3. Домашнее задание:
Скачать диалог.
Слушать диалог два часа.
Написать отчёт о прослушивании (ваши впечатления, ощущения, вопросы, уточнения)
Отчёты выкладывать в комментариях к этому посту.
Спасибо за ваше внимание!
Желаю вам успехов!
С уважением,
Алёна Ермолина