И снова турецкий :)
Вот я и прошла курс "выучи турецкий за 10 дней", завтра у меня первый экзамен... буду писать диктант, сочинение, аудирование и, конечно же, решать грамматические задачки...
Начало было сложным, но веселым... ко мне-таки прилипли новые турецкие слова, не давали спокойно спать по ночам...
Вот некоторые их них....(пишу на латинке... не говорите, пожалуйста, об этом моей учительнице :)) в формате "по-турецки" = "по-русски":
- хер = каждый/любой (например, хер сабах = каждое утро; хер гюн = каждый день; хер хафта = каждую неделю; хер ай = каждый месяц, хер заман = любое время);
- шимдики заман = настоящее время;
- дур = стой!
- бардак = стакан;
- кулак = ухо;
- башка = другой;
- сандалье = стул;
- баба = папа;
- сыфыр = ноль;
- сарай = доврец;
- абла = старшая сестра
- кыз = девушка;
- паста = торт
- изюм = виноград
Я, конечно, знаю больше слов... например, тувалет (туалет) и баньё (ванна), и у меня дома отличный учитель (мой мальчик)... он учит меня представлять и чувствовать турецкий язык :)))) представьте, чего я начувствалась уже :)
А если серьезно, то вспоминайте меня пож, сегодня вечером и желайте "Колай гелсын"... чтобы мне хорошо училось и легко все давалось :) И завтра что-то вроде "Шансыныз бол олсун" :)