Белоруска, русская, кореец, француз и турчанка.
В моей группе всего 5 человека на интенсивных курсах турецкого... француз, кореец, русская и белоруска + учительница-турчанка. Посколько в Стамбуле все и всегда смело спрашивают иностранцев "почему ты здесь?", и иностранцы смело отвечают, расскажу и я вам... :)
Русская (девочка Аня) и белоруска (я), понятное дело "замужем, как и все мы тут" (кстати, будущего мужа, если вы живете вместе здесь назвают "твой муж")... и на турецком "я замужем" = " ben evlaıyorum" (ben = я, "дом" = "ev", "la" = что-то типа предлога ''c'', "ıyourum" = окончание, которое показывает, что мы говорим от первого лица в настоящем времени ). В общем, если вы живете в одном доме - значит вы женаты в прямом смысле турецкого слова :) Нашим девочкам многим это должно понравиться :))
Но продолжу о своих новых "одногруппниках"...
Девочка Аня моего возраста очень необыная, интересная. Москвичка со смесью русской, арабской и армянской кровей. Замужем за хорошим мальчиком из элитарной трецкой семьи, но его "элитарность", как я поняла, ее несколько напрягает... надеюсь, это единственное, что ее напрягает... :) Потому что это любовь :) Их лав стори началась много лет назад, жили вместе, потом был разрыв и воссоединение через 5 лет безуспешных попыток быть счастливым с кем-то еще. Девочка умная, активная и весьма привлекательная...:))
Француз Пьер. Мне он не нравится. Хотя бы потому что стар, одинок, вышел на пенсию без семьи и детей. Считает себя звездой-полиглотом, ездит по странам, учит языки и знакомится с культурами других народов настолько, насколько хватает денег французскому военному пенсионеру :) Неплохой образ жизни, не спорю, но гордиться особенно нечем... так и хочется "fuck him at exams" (в контексте оценок)... Да и мой мужчина своими историческими и политическими рассказами медленно, но верно настроил меня против французов... по его словам, в Стамбуле много французских лицеев, где деток с детства учат всем наукам на французском языке и воспитывают в них сознание "малокровки", пресмыкающегося перед великой франзуской нацией и задирающей нос перед соотечественниками... мой мальчик - патриот-ататюрковец, вышел из национального лицея, где их учили гордиться своим турецким прошлым и делать все для будущего счастливой турецкой республики...а аккупаторов-европейцев посылать на 3 буквы. Респект, в общем :)
Кореец Ши (или Чин) Приятный малый, но пресмыкается перед французским одиноким пенсионером :) Это раздражает меня и Аню. Приехал в Стамбул за своей большой турецкой любовью (девушкой) с которой познакомился на языковых курсах в университете в Англии :) Кореец во всех проявлениях... Ел собачатину, носит рубашки, джинсы, при этом открытые вьетнамские шлепанцы. Закончил технический вуз в Корее, но при этом из популярных технологий владеет только старым С (и даже ни разу не ++). Свой странный выбор языка программирования объяснил тем, что в Корее используют софт только "made in Кoreya"... с ibm и mıcrosoft не работают... тоже, патриотично, имхо, но крайне непрактично :)
Турчанка Фатош Активная, старательная и темпераментая учительница моего возраста. Невысокая, не очень худенькая девушка (у турчанок часто проблемы с красивыми ногами), курит крепкие сигареты. На мой взгляд, более чем привлекательна и внешне и внутренне. На уроке ведет себя непосредственно, даже садится на коленки перед доской. Старается для нас изо всех сил, выкладывается, можно сказать...но не умеет чувствовать людей, не ждет ответа на вопрос, не ищет индивидуального подхода... мой мужчина сказал, что это правильно... учить жестко, как маленьких котят учить плавать.
Хотя сам со мной очень либерален... Сегодня мы вместе сачканули... я - уроки, он - половину рабочего дня... We are free and sometımes can do what ever we want... to smoke, to drink for won football match, to go to sleep late and to be lazy next day.
Sizi çok seviyorum :)
Русская (девочка Аня) и белоруска (я), понятное дело "замужем, как и все мы тут" (кстати, будущего мужа, если вы живете вместе здесь назвают "твой муж")... и на турецком "я замужем" = " ben evlaıyorum" (ben = я, "дом" = "ev", "la" = что-то типа предлога ''c'', "ıyourum" = окончание, которое показывает, что мы говорим от первого лица в настоящем времени ). В общем, если вы живете в одном доме - значит вы женаты в прямом смысле турецкого слова :) Нашим девочкам многим это должно понравиться :))
Но продолжу о своих новых "одногруппниках"...
Девочка Аня моего возраста очень необыная, интересная. Москвичка со смесью русской, арабской и армянской кровей. Замужем за хорошим мальчиком из элитарной трецкой семьи, но его "элитарность", как я поняла, ее несколько напрягает... надеюсь, это единственное, что ее напрягает... :) Потому что это любовь :) Их лав стори началась много лет назад, жили вместе, потом был разрыв и воссоединение через 5 лет безуспешных попыток быть счастливым с кем-то еще. Девочка умная, активная и весьма привлекательная...:))
Француз Пьер. Мне он не нравится. Хотя бы потому что стар, одинок, вышел на пенсию без семьи и детей. Считает себя звездой-полиглотом, ездит по странам, учит языки и знакомится с культурами других народов настолько, насколько хватает денег французскому военному пенсионеру :) Неплохой образ жизни, не спорю, но гордиться особенно нечем... так и хочется "fuck him at exams" (в контексте оценок)... Да и мой мужчина своими историческими и политическими рассказами медленно, но верно настроил меня против французов... по его словам, в Стамбуле много французских лицеев, где деток с детства учат всем наукам на французском языке и воспитывают в них сознание "малокровки", пресмыкающегося перед великой франзуской нацией и задирающей нос перед соотечественниками... мой мальчик - патриот-ататюрковец, вышел из национального лицея, где их учили гордиться своим турецким прошлым и делать все для будущего счастливой турецкой республики...а аккупаторов-европейцев посылать на 3 буквы. Респект, в общем :)
Кореец Ши (или Чин) Приятный малый, но пресмыкается перед французским одиноким пенсионером :) Это раздражает меня и Аню. Приехал в Стамбул за своей большой турецкой любовью (девушкой) с которой познакомился на языковых курсах в университете в Англии :) Кореец во всех проявлениях... Ел собачатину, носит рубашки, джинсы, при этом открытые вьетнамские шлепанцы. Закончил технический вуз в Корее, но при этом из популярных технологий владеет только старым С (и даже ни разу не ++). Свой странный выбор языка программирования объяснил тем, что в Корее используют софт только "made in Кoreya"... с ibm и mıcrosoft не работают... тоже, патриотично, имхо, но крайне непрактично :)
Турчанка Фатош Активная, старательная и темпераментая учительница моего возраста. Невысокая, не очень худенькая девушка (у турчанок часто проблемы с красивыми ногами), курит крепкие сигареты. На мой взгляд, более чем привлекательна и внешне и внутренне. На уроке ведет себя непосредственно, даже садится на коленки перед доской. Старается для нас изо всех сил, выкладывается, можно сказать...но не умеет чувствовать людей, не ждет ответа на вопрос, не ищет индивидуального подхода... мой мужчина сказал, что это правильно... учить жестко, как маленьких котят учить плавать.
Хотя сам со мной очень либерален... Сегодня мы вместе сачканули... я - уроки, он - половину рабочего дня... We are free and sometımes can do what ever we want... to smoke, to drink for won football match, to go to sleep late and to be lazy next day.
Sizi çok seviyorum :)