и о погоде
Не могу заснуть, почти три ночи уже, сна ни в одном глазу. Завтра работать. Ну да ладно. Вот, директор по гонкам выдал очередной отчет про гонки в пятницу. Надо сказать, что твайлайты в любимом клубе в Балмейне чрезвычайно стали напряженными, народ вместо того чтобы расслабленно пить слабоалкогольные напитки и для вида куда-то двигаться, изо всех сил старается выжать победу. Гости из других клубов чрезвычайно удивляются. Директор по гонкам (пожизненный почетный член клуба, между прочим) всегда в свои отчеты вставляет одну-две шуточки, но в этот раз он превзошел самого себя. Мне, конечно, больше всего понравился кусок про меня:
On handicap, however, first place went to an ecstatic Alena Abrosimova, skippering the Sonata 8 'F-Sharp' to her first ever win as skipper, winning by 55 seconds on corrected time in what she described as the "best sail of her life!".
Все правда, да. Ecstatic - это точно. :) Я скакала кругами и всех обнимала. Директор по гонкам, правда, не упомянул, что был на гроте и помогал мне с тактикой. :) Посмотрела на отчет чуть менее предвзятым взглядом и поняла, что шутки, в основном, внутреннего употребления; в частности, ехидство по поводу члена команды одной из яхт, который улетел в воду при accidental gybe (я этого товарища когда-то привела в клуб через reddit), спортивного азарта товарищей на "Лазерах" и ужине, организация которого почему-то очень уж болезненная проблема для клуба в этом году.
А еще меня сегодня, то есть уже вчера утром уведомили, что приняли меня на MBA, куда меня активно проталкивал начальник с обещаниями на сто процентов учебу мою оплатить. Большую часть жизни я по поводу MBA иронизировала, и таки карма сработала - на следующей неделе начинаю учиться.
On handicap, however, first place went to an ecstatic Alena Abrosimova, skippering the Sonata 8 'F-Sharp' to her first ever win as skipper, winning by 55 seconds on corrected time in what she described as the "best sail of her life!".
Все правда, да. Ecstatic - это точно. :) Я скакала кругами и всех обнимала. Директор по гонкам, правда, не упомянул, что был на гроте и помогал мне с тактикой. :) Посмотрела на отчет чуть менее предвзятым взглядом и поняла, что шутки, в основном, внутреннего употребления; в частности, ехидство по поводу члена команды одной из яхт, который улетел в воду при accidental gybe (я этого товарища когда-то привела в клуб через reddit), спортивного азарта товарищей на "Лазерах" и ужине, организация которого почему-то очень уж болезненная проблема для клуба в этом году.
А еще меня сегодня, то есть уже вчера утром уведомили, что приняли меня на MBA, куда меня активно проталкивал начальник с обещаниями на сто процентов учебу мою оплатить. Большую часть жизни я по поводу MBA иронизировала, и таки карма сработала - на следующей неделе начинаю учиться.