что это еще за новость???
На атомном предприятии во Франции произошел взрыв
В центре переработки ядерных отходов в Маркуле во французском департаменте Гар произошел взрыв, есть угроза утечки радиации, сообщает Le Figaro. По заявлению полиции, ЧП не вызвало загрязнения.
По сведениям радиостанции France 3 - Languedoc-Roussillon, один человек погиб, еще трое ранены. По предварительным данным, авария вызвала пожар в хранилище радиоактивного топлива. Сейчас предприятие оцеплено.
Город Маркуль на реке Рона - один из центров ядерной промышленности Франции, там расположены несколько ядерных реакторов. Инцидент произошел на предприятии Centraco (Central Nuclear Processing and Packaging), которое действует с 1999 года. Мощность Centraco - 5 тысяч тонн ядерных отходов ежегодно.
Подробнее: http://news.mail.ru/incident/6793650/?frommail=1
L'accident près du site nucléaire de Marcoule dans le Gard est terminé, indiqué l'Autorité de sureté nucléaire. Il n'y a eu aucune contamination nucléaire. "Cet accident ne comporte pas d'enjeu radiologique ni d'action de protection des populations", a ajouté l'ASN, en précisant qu'elle "suspend son organisation de crise". L'explosion d'un four a fait un mort et quatre blessés, dont un grave, dans l'installation Centraco de Codolet proche du site de Marcoule. L'explosion d'un four servant à fondre des déchets métalliques faiblement radioactifs a causé un incendie qui a été maîtrisé vers 13H00 et le bâtiment qui l'abritait n'a pas été endommagé, a précisé l'Autorité. Les quatre blessés, dont un grièvement brûlé, "ne sont pas contaminés et les mesures réalisées à l'extérieur du bâtiment par l'exploitant et les services publics de pompiers spécialisés n'ont révélé aucune contamination", souligne le communiqué de l'ASN.
В центре переработки ядерных отходов в Маркуле во французском департаменте Гар произошел взрыв, есть угроза утечки радиации, сообщает Le Figaro. По заявлению полиции, ЧП не вызвало загрязнения.
По сведениям радиостанции France 3 - Languedoc-Roussillon, один человек погиб, еще трое ранены. По предварительным данным, авария вызвала пожар в хранилище радиоактивного топлива. Сейчас предприятие оцеплено.
Город Маркуль на реке Рона - один из центров ядерной промышленности Франции, там расположены несколько ядерных реакторов. Инцидент произошел на предприятии Centraco (Central Nuclear Processing and Packaging), которое действует с 1999 года. Мощность Centraco - 5 тысяч тонн ядерных отходов ежегодно.
Подробнее: http://news.mail.ru/incident/6793650/?frommail=1
L'accident près du site nucléaire de Marcoule dans le Gard est terminé, indiqué l'Autorité de sureté nucléaire. Il n'y a eu aucune contamination nucléaire. "Cet accident ne comporte pas d'enjeu radiologique ni d'action de protection des populations", a ajouté l'ASN, en précisant qu'elle "suspend son organisation de crise". L'explosion d'un four a fait un mort et quatre blessés, dont un grave, dans l'installation Centraco de Codolet proche du site de Marcoule. L'explosion d'un four servant à fondre des déchets métalliques faiblement radioactifs a causé un incendie qui a été maîtrisé vers 13H00 et le bâtiment qui l'abritait n'a pas été endommagé, a précisé l'Autorité. Les quatre blessés, dont un grièvement brûlé, "ne sont pas contaminés et les mesures réalisées à l'extérieur du bâtiment par l'exploitant et les services publics de pompiers spécialisés n'ont révélé aucune contamination", souligne le communiqué de l'ASN.