Nov 03, 2009 10:13
В англоязычном журналистском сленге большая статья, требующая при написании значительного обдумывания и анализа, называется "thumbsucker".
Но, по моим наблюдениям, в итоге это зачастую превращается в "nose-picker" или "nail-biter"...
языки,
наблюдения,
журналистика,
каламбуры