United we stand
Последние полтора года моей работы в Лондоне были окрашены совершенно особыми красками благодаря замечательной Маше Табак (она же mashtab). Такой замечательной коллеги, соратницы и подруги у меня не было, пожалуй, никогда раньше и вряд ли будет когда-либо ещё.
Мы не просто сидели напротив друг друга в нашем любимом ньюзруме с фиолетовыми стенами, портретом Елизаветы Второй, матрёшками в виде британских премьер-министров и картинкой с домиком, который хранит все наши тайны, мы даже говорили порой хором одно и то же, вместе писали новости, ходили на конференции и приёмы, снимали фото и видео, а в свободное время путешествовали по прекрасным уголкам Великобритании.
Это мы в столь полюбившемся нам Озёрном крае в июле 2008 года
Теперь всё это осталось в прекрасных воспоминаниях, а Маша Табак отправилась осваивать неизвестные американские земли. Сегодня на РИА Новости впервые появилось новое словосочетание:
"ВАШИНГТОН, 19 фев - РИА Новости, Мария Табак".
Пока всё ещё это звучит непривычно и немного нереально... Кажется, что ты, Маша, вот-вот зайдёшь в комнату, сядешь напротив и мы снова начнём наши ударные трудовые будни, за которыми последуют не менее интересные и насыщенные выходные и праздники.
Но теперь мы оказались в странах, разделённых общим языком, но очень надеюсь, что связи мы не потеряем, будем гостить друг у друга и всё задуманное у нас обоих будет получаться.
You left the United Kingdom for the United States, but I hope we'll stay united, and if someone asks whether we can do it, I will give them only one answer: YES, WE CAN!
Мы не просто сидели напротив друг друга в нашем любимом ньюзруме с фиолетовыми стенами, портретом Елизаветы Второй, матрёшками в виде британских премьер-министров и картинкой с домиком, который хранит все наши тайны, мы даже говорили порой хором одно и то же, вместе писали новости, ходили на конференции и приёмы, снимали фото и видео, а в свободное время путешествовали по прекрасным уголкам Великобритании.
Это мы в столь полюбившемся нам Озёрном крае в июле 2008 года
Теперь всё это осталось в прекрасных воспоминаниях, а Маша Табак отправилась осваивать неизвестные американские земли. Сегодня на РИА Новости впервые появилось новое словосочетание:
"ВАШИНГТОН, 19 фев - РИА Новости, Мария Табак".
Пока всё ещё это звучит непривычно и немного нереально... Кажется, что ты, Маша, вот-вот зайдёшь в комнату, сядешь напротив и мы снова начнём наши ударные трудовые будни, за которыми последуют не менее интересные и насыщенные выходные и праздники.
Но теперь мы оказались в странах, разделённых общим языком, но очень надеюсь, что связи мы не потеряем, будем гостить друг у друга и всё задуманное у нас обоих будет получаться.
You left the United Kingdom for the United States, but I hope we'll stay united, and if someone asks whether we can do it, I will give them only one answer: YES, WE CAN!