Был такой деятель, скульптура которого есть на памятнике 1000-летие России в Великом Новгороде - Нестор Летописец. Вот за одно это предложение, Нестора можно считать отцом русской альтернативной истории, а заодно и географии: "Когда же поляне жили отдельно по горам этим, тут был путь из Варяг в Греки и из Греков по Днепру, а в верховьях Днепра - волок до Ловоти"...
В книге М.Д. Чулкова "Историческое описание российской коммерции", 1781г. первым в списке волоков России указан "Волок меж Днепра и Волоты".
Надо понимать, что сама по себе книга М.Д. Чулкова - это сундук с сокровищами. Сокровища эти автор сумел спрятать среди тысячи страниц текста. Вот и с этим перечнем волоков Михайло Дмитриевич, скорее всего, дал подсказку. Реки Волоты сегодня не найти. Есть река Волоть в бассейне Волги.
Поиски продолжаю, поэтому выводы здесь делать не буду. Хочу лишь поделиться очередной интересной книгой, которую стал читать в поисках названия волоков и рек. Прочитал название книги и вспомнил обращение Михайло Чулкова в Императорскую Санктпетербургскую Академию Наук в своей книге "Историческое описание российской коммерции", 1781г.:
"Я будучи сей, который всегда, и по последней возможности нещадя моего старания, ищу пользы своему отечеству, и уже поседел в неусыпном о том попечении, советую почтенному сочинителю, толь полезные книги, приять в разсмотрение все древние указы или законы о Коммерции, которые могут сделать свидетельство древности ясные, нежели все прочее, что не суть указы."
"История Российская с самых древнейших времен неусыпными трудами через тритцать лет собранная и описанная покойным тайным советником и Астраханским Губернатором, Васильем Никитичем Татищевым",
в книге есть Предисловие от Осипа Максимовича Бодянского, 1847г. Он же переводил книгу "Славянские древности" П.Й. Шафарика, 1837г.
Приведу скан двух страниц из этой книги. В ходе поисков у меня появилось стойкое ощущение того, что Армяне и Славяне в какой-то момент прошлого были тесно связаны. К такому выводу пришёл после сравнения истории народов, народных сказаний, реформы родной речи и календаря.