Тут и сказочке конец...

[alekseevsky]

Прошлым летом я был в экспедиции в Пудожском районе Карелии, где занимался сбором материала по биографиям местных сказителей былин. Задача заключалась в том, чтобы приезжать в села, где они когда-то жили, искать их родственников и записывать от них воспоминания о жизни их знаменитых предков. Интересовали нам именно сказители былин, но в одном из сел, куда мы приехали, местные жители направили нас по ошибке к потомкам знаменитого местного сказочника. Сказки - это тоже очень интересно, но у нас было мало времени и вполне конкретные задачи, поэтому когда стало ясно, что мы пришли не по адресу, то решили, что надо немножко позадавать вопросы для приличия, а потом прощаться и уходить.
Уже пожилая женщина, дочь сказочника, довольно охотно рассказывала о своем отце, о том, как к нему регулярно приезжали фольклористы, записывали от него сказки и были очень довольны результатом. "Только он и конечно не всё рассказывал", - неожиданно сказала она. Мы удивились и спросили, в чем дело. Выяснилось, что отец этой женщины очень любил похабные сказки, но рассказывать их "ученым людям" стеснялся: "У него даже специальная присказка была, которой он такие сказки заканчивал". Мы захотели эту присказку услышать. Бабушка неожиданно засмущалась, но потом всё-таки нам ее сказала. Это такой совершенно неожиданный вариант на тему "И я там был, мед-пиво пил...". Начинается даже очень похоже, зато потом...

"И я там был,
Мёд-пиво пил,
В сени зашел переобуться,
Смотрю - а там ..."