Ой таки вей
Ой-вей (евр. рас. אױ װײ) - расовое иудейское восклицание,
выражающее досаду,
расстройство,
раздражение,
недовольство,
разочарование,
недоумение,
экзистенциально-метафизическую тоску или просто баттхёрт.
Переводится как «О, горе!»
Российский еврейский конгресс обеспокоен нападением на учащегося ешивы "Торат Хаим" Шломо (Федора) Романовского в Московской области и призывает правоохранительные органы провести тщательное расследование инцидента, сообщает пресс-служба РЕК.
РИА Новости http://ria.ru/religion/20141203/1036391036.html#ixzz3KrN7vVQy