Hamburg Fischmarkt или how much is the fish
На часах 4.30 утра. Ну зачем, зачем я так над собой издеваюсь? может еще поспать часик, какая нахрен рыба в такой час? Но нет вытаскиваю себя из зыбкого болота теплой и уютной постели отеля. Сегодня у нас воскресенье, а это значит что мы идем на гамбургский фишмаркт. И идти надо непременно вот сейчас, так рано, потому что рынок открывается в 5 утра.
В 5.30 мы на месте. Еще по пути удивляет огромное количество веселой молодежи на станциях метро. Наверно возвращаются с концертов и дискотек, думаю я. Весело тут они живут.
Идем к месту Х. Что это? рынок шмотья и какой-то хрени!? и стоило ехать в такую рань сюда?
идем дальше, слышим музыку- громкую такую, энергичные басы, как на концерте. Идем на звук. Заходим в огромный ангар... О Боже!
Еще нет и 6 утра. Что это??? не верю глазам своим. Музыканты играют рок, атмосфера праздника, веселье во всю, живая музыка, и много, слишком много людей танцуют, пьют пиво, и вообще в таком угаре и драйве- это ж они где так разогрелись? Музыка такая заводная, что ноги сами идут в пляс, и уже кажется нормальным пить пиво в 6 утра.
Добро пожаловать на ганзейский завтрак!
1.
2.
3.
выхожу на улицу. Холод такой, что пальцы сводит когда я жму на кнопки фотоаппарата
Начинает светать. Рассвет- это всегда потрясающее зрелище. Никогда закат, каким бы он ни был красивым не сравнится с ощущениями просыпающегося вокруг мира на рассвете.
4
Рыбой торгуют всего с одной лодки. Когда-то здесь было много лодок, рыбаки привозили свой улов сюда, чтобы продать его здесь на берегу Эльбы, им разрешалось продавать его строго до церковной службы. Теперь рыбу хранят на холодных складах ниже по течению, и продают с машин.
5
тут как бы кто-то спрашивает рыбака how much is the fish?, а он что-то отвечает. По-немецки разумеется. Это такая у них немцев привычка отвечать всегда по-немецки, даже если их спросишь по-английски.
6.
7
8
9. остатки недоеденного недовыпитого "завтрака"
10. полюбуйтесь на красоту- подлодка
11. совсем рядом действительно находим рыбный рынок.
12. продавцы с криками и шутками продают рыбу- народ слушает разинув рты
чего они там кричат ума не приложу- в такие моменты жутко страдаю что не знаю местного языка.
Нашла видео в ютьюбе- вот вроде тот самый дядечка тут
Оказывается для этой работы даже нанимают специально артистов. Самый известный из них - по прозвищу Дитер Бун - торговал на рынке почти 50 лет.
вот еще один
(видео в этом посте- не мои- найдены в ютьюбе)
13.
14
15 мы решили тоже перекусить. Этот бургер с рыбкой- выбор Алекса
16. а это мой шашлычок на шпажке
17. дразню
18. вот так рынок выглядит сверху
19. О да, теперь я понимаю о чем поет Скутер!
20. а вокруг такая нереальная красота!
восход солнца над Эльбой
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.здесь уже раздают шоколад. Бесплатно! А я забралась далеко и высоко. Ой что же делать? бежать туда или остаться?
28. Меня покорила эта статуэтка :)
29.
30.
31.
32. Эта доска на башне- вовсе не доска и вертящаяся антенна.
33.
34.
35.
36.
37.От красоты такой не замечаешь даже холода. Вот кажется тут я и влюбилась в Гамбург :)
В 5.30 мы на месте. Еще по пути удивляет огромное количество веселой молодежи на станциях метро. Наверно возвращаются с концертов и дискотек, думаю я. Весело тут они живут.
Идем к месту Х. Что это? рынок шмотья и какой-то хрени!? и стоило ехать в такую рань сюда?
идем дальше, слышим музыку- громкую такую, энергичные басы, как на концерте. Идем на звук. Заходим в огромный ангар... О Боже!
Еще нет и 6 утра. Что это??? не верю глазам своим. Музыканты играют рок, атмосфера праздника, веселье во всю, живая музыка, и много, слишком много людей танцуют, пьют пиво, и вообще в таком угаре и драйве- это ж они где так разогрелись? Музыка такая заводная, что ноги сами идут в пляс, и уже кажется нормальным пить пиво в 6 утра.
Добро пожаловать на ганзейский завтрак!
1.
2.
3.
выхожу на улицу. Холод такой, что пальцы сводит когда я жму на кнопки фотоаппарата
Начинает светать. Рассвет- это всегда потрясающее зрелище. Никогда закат, каким бы он ни был красивым не сравнится с ощущениями просыпающегося вокруг мира на рассвете.
4
Рыбой торгуют всего с одной лодки. Когда-то здесь было много лодок, рыбаки привозили свой улов сюда, чтобы продать его здесь на берегу Эльбы, им разрешалось продавать его строго до церковной службы. Теперь рыбу хранят на холодных складах ниже по течению, и продают с машин.
5
тут как бы кто-то спрашивает рыбака how much is the fish?, а он что-то отвечает. По-немецки разумеется. Это такая у них немцев привычка отвечать всегда по-немецки, даже если их спросишь по-английски.
6.
7
8
9. остатки недоеденного недовыпитого "завтрака"
10. полюбуйтесь на красоту- подлодка
11. совсем рядом действительно находим рыбный рынок.
12. продавцы с криками и шутками продают рыбу- народ слушает разинув рты
чего они там кричат ума не приложу- в такие моменты жутко страдаю что не знаю местного языка.
Нашла видео в ютьюбе- вот вроде тот самый дядечка тут
Click to viewОказывается для этой работы даже нанимают специально артистов. Самый известный из них - по прозвищу Дитер Бун - торговал на рынке почти 50 лет.
вот еще один
(видео в этом посте- не мои- найдены в ютьюбе)
13.
14
15 мы решили тоже перекусить. Этот бургер с рыбкой- выбор Алекса
16. а это мой шашлычок на шпажке
17. дразню
18. вот так рынок выглядит сверху
19. О да, теперь я понимаю о чем поет Скутер!
20. а вокруг такая нереальная красота!
восход солнца над Эльбой
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.здесь уже раздают шоколад. Бесплатно! А я забралась далеко и высоко. Ой что же делать? бежать туда или остаться?
28. Меня покорила эта статуэтка :)
29.
30.
31.
32. Эта доска на башне- вовсе не доска и вертящаяся антенна.
33.
34.
35.
36.
37.От красоты такой не замечаешь даже холода. Вот кажется тут я и влюбилась в Гамбург :)