Выдуманная Англия: наше "английское" кино

[alek_morse]

В конце декабря принято подводить итоги года. Я же несколько подправлю жанр и поделюсь ссылкой. Для тех, кто летом гулял в отпуске и, возможно, пропустил мою большую статью "Её величество экранизация", посвящённую советским экранизациям английской литературы и опубликованную в майском номере (№5) журнала "Урал" в 2019 году. В Яндекс-дене фрагмент

Comments

[lj_frank_bot]

Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категории: Кино.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

[alek_morse]

Именно.

[lj_frank_bot]

Чудненько

[egovoru]

Ожидаем зеркальной статьи об английских экранизациях русской классики! :)

[alek_morse]

Да! Но ожидаем от зеркального блогера в Великобритании ;)

[craftwr]

Сегодняшние экранизации даже рядом не валялись, не выходит у Данилы-мастера каменный цветок. А чернуха с прочим говном и скрытой русофобией надоело. Руки надо рубить за такое и не отлучать от профессии.

[konst19791019]

Спасибо за эссе. В тот фрагмент текста, где речь идет о чеховских интонациях, просто-таки напрашивается упоминание о приглашении (возможно, не случайном!?))) Михалкова и Адабашьяна в СОБАКУ БАСКЕРВИЛЕЙ, о приглашении обоих как двух персон, которые на излете 1970-х в киномире прочно ассоциировались, прежде всего, с МЕХАНИЧЕСКИМ ПИАНИНО. Нет, не думаете?))

[alek_morse]

Как говорил Шерлок Холмс: "Кто знает, кто знает?" (с)
Я бы зашёл к этой теме с другого бока. "Механическое пианино", на мой взгляд, построено на тех же композиционных принципах литературно-драматического ассамбляжа, что и ленфильмовские "Холмс" с "Флоризелем", и "Лицо на мишени" - литовская экранизация рассказов Честертона 1979 г. Или, вернее сказать, перечисленные выше фильмы построены по принципу "Механического пианино": сшивание в одном киноповествовании нескольких литературных источников одного автора, при минимальном вкраплении отсебятины.

[livejournal]

Здравствуйте! Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal уральского региона. Подробнее о рейтинге читайте в Справке.