Внимание, вопрос

[alejo]

«Ранее в понедельник Мосгорсуд приговорил Дмитрия Виноградова к пожизненному лишению свободы с отбыванием наказания в колонии особого режима, находясь под контролем психиатра».

РИА Новости http://ria.ru/incidents/20130909/961896705.html

Вопрос к знатокам русского языка: кто, по версии РИА «Новости», на самом деле находится под контролем психиатра?