Победа!
Вчера утром я отспаривал свой штраф за превишение. Ура, товарищи - наши победили. Ура! Ура! Ура!
Следует сделать соответствующие выводы:
1. Водить надо медленнее и ментам в радарный прицел не попадаться.
2. В случае засады, драться до последнего не взирая на отсутствие каких-либо реальных шансов на победу. Или как справедливо продекламировал антагонист одного весьма посредственного фильма: "Главное верить."
Сделает ли эти выводы, Alehhandro? Как в шутку отвечают на меткие вопросы во время рабочих презентаций : "Тhat's a great question, John. Anybody else? Let's move on then, everybody."
Хотя скажу, пожалуй, что пока очень хорошо усвоил по крайней мере одно из вышеупомянутых двух, но честно обещаю и замедлиться тоже. :)
CHARGE: Попался в Конкорде спеша на работу утром. Превышение: 58мвч в зоне 35-ти. Принял прямое попадание наметаннога глаза мента и его радарной пушки.
Сначала терпеливо надеялся, что мое дело потеряют, потом долго пыхтел и тужился, перечитывая все что есть на интернете по поводу защиты (то есть все новое с 2003-го года). Посоветовался с знатоками и другими "repeat offenders". Проштудировал собственные материалы из предыдущего инцидента который таки надо было отстаивать перед судьей (об этом позже..). Подготовил рэчь и пообещал себе преподнести ее уверенно, громко и отчетливо. С чувством прорепетировал ее как минимум раз двадцать для соседей в час ночи накануне перед прослушиванием в суде. (Соседи видимо посочувствовали и молча одобрили, не дав о себе знать). Проснулся в 7:30 утра, "поработал из дома" до 10:30, оделся прилично, даже почти формально, взял папку и нехотя отправился в суд. Скорость не превышал.
Клерк-магистраторша (от слова clerk magistrate, а не торшер) оказалась блондинистая тетка которая заправляла теми же делами но в Бруклайнском суде три года назад в том самом инциденте упомянутом выше (то есть об этом все еще позже.). Меня она не узнала, хотя могла бы - но я не расстроился, даже напротив...
Стою в очереди среди таких же "невинных" но одетых значительно скромнее - неучи. Нервничаю нэподэцки - такова натура моя. Но что поделаешь, как говорится, если надо то надо - отступать некуда, за спиной родной Бостон и страшные очки на родной страховке. Стою и репетирую рэчь, теперь уже про себя и существенно быстрее - тоесть дальше первой строчки, "There's been a mistake" чего-то не идет...
Блондинистая тетя, тем временем щелкает прослушивания как орешки. Даже странно как-то, то ли она всех прощает, то ли посылает... В среднем 2-3 минуты на человека. Все же могут быстро колеса правосудия крутить когда захотят, гады..
У меня с собой папка-бланкнот с вложенными картинками с Гугла и Микрософта (в таких случаях я не дискриминирую), копиями штрафа, каким-то официальным заявлением, и естественно с черновиком рэчи. Я проделал нужную работу. Я отлично подготовлен. Я готов отразить любой удар напрямую или исподтишка! И вот стукает 11:30, то есть мое назначенное время, и мне тут же страшно хочется сбежать в туалет. Убеждаю себя что это просто разум издевается над телом и страдаю еще десять минут. Наконец выходит тетя и приглашает к себе в кабинет за углом... Повинуюсь.
В маленькой, круглой комнате сидит за столом мужик лет сорока в штатском - это police prosecutor. Магистраторша велит закрыть за собой дверь, поднять правую руки и взять присягу. Беру.
"А теперь," говорит тетя, "дядя prosecutor прочитает тебе обвинение, а ты хорошенько послушай [и подумай над своим поступком, сукин ты сын]".
Дядя читает по бумажке, то есть дает показания за полицейского который меня поймал. У него под рукой толстая пачка таких бумажек. Работа у него, прямо скажем, не очень интересная - но мне его сейчас не жалко.
"Ну," говорит тетя, дождавшись когда дядя замолчит "что вы хотя сказать в свое оправдание, молодой человек. Я вас внимательно слушаю". Лицо у нее, при этом, пытаются изобразить грозную и осуждающую мину, но не подчиняется и настаивает на самом скучном выражении.
"Я это.. ну перед тем как рассказать как все было, я бы хотел заметить...эхм, донести до вашего сведения... что я как-бы не того..., ну в общем - не виноватая я, он сам пришел! тут какая-то ошибка."
И тут я понимаю, что говорю полную чушь, да еще и несобранно, нечленораздельно, непрофессионально в конце концов и принимаю мужественное, достойное Голливудского блокбастера решение сказать всю правду как на духу выдать им все как отрепетировал с соседями прошлой ночью. Я делаю глубокий вдох-выдох, поправляю галстук, привожу нервы в порядок и начинаю отчеканивать свой вздор как гордый пехотинец в плену, подвергаясь жестоким пыткам на допросе:
"Я не виноват. Тут ошибка. У меня хороший рекорд: вожу долго, вожу хорошо, вожу безопасно. По этой дороге еду каждый рабочий день, знаю каждый поворот-заворот, каждый кустик, каждый камешек, каждый знак о пределе скорости. Уже четыре года езжу там без проблем. Не мог я скорость превысить - это был бы не я, а какой-нибудь гипотетический анти-я которого не существует и быть не может.."
Пока рот говорит глаза смотрят, наблюдают за реакцией. Дядя не смотрит на меня, а смотрит вниз на свои бумажки и но примерно сразу после слова "гипотетически" начинает медленно расплывается в улыбке. Тетя все еще смотрит с тем же замороженным выражением и остекленевшими глазами - ноль по фазе. Мой рот продолжает на заданном курсе, но уже подключаются руки, и я начинаю энергично жестикулировать, двигаться всем торсом (то есть, наверное, выглядело это как нервное ерзанье на стуле) и...
Тут я делаю прорыв как ледокол со всей скорости врезающийся в леденую поверхность океана (о как!), и как бы поясняю, слегка улыбаясь: "Я конечно не ожидаю, что все это нужно воспринять как доказательства, и для этого у меня тут есть некоторые материалы и...", и уверенно хлопаю ладонью по открытой папке с разноцветными картинками. Тетя вдруг оживает и дарит мне улыбку заверяющего взаимопонимания.. и в этот-же миг, police prosecuter, поворачивается к ней и говорит: "Ладно, Эн, я готов ему на этот раз дать 'Not Responsible', в силу его хорошего рекорда".
Рот у меня постепенно затыкается, и я вижу как прекрасная Эн медленно встает, медленно протягивает мне бумажку свидетельствующего об их решении и говорит низким мужским басом (все же в замедленной съемке, конечно), что мол "благодари доброго дядю и смотри у меня, в этот раз тебя спас твой рекорд в следующий раз может не спасет. Кстати то что ты здесь был и выиграл это дело - идет тебе на рекорд, так что не шали больше!"
Ну что я вам могу сказать, господа и товарищи, правда за блондинистой теткой - надо тормозиться. Но про то, что мой поход мне где-то зачтется в рекорде - это она по моему погорячилась. Не так ли, знатоки? :)
Следует сделать соответствующие выводы:
1. Водить надо медленнее и ментам в радарный прицел не попадаться.
2. В случае засады, драться до последнего не взирая на отсутствие каких-либо реальных шансов на победу. Или как справедливо продекламировал антагонист одного весьма посредственного фильма: "Главное верить."
Сделает ли эти выводы, Alehhandro? Как в шутку отвечают на меткие вопросы во время рабочих презентаций : "Тhat's a great question, John. Anybody else? Let's move on then, everybody."
Хотя скажу, пожалуй, что пока очень хорошо усвоил по крайней мере одно из вышеупомянутых двух, но честно обещаю и замедлиться тоже. :)
CHARGE: Попался в Конкорде спеша на работу утром. Превышение: 58мвч в зоне 35-ти. Принял прямое попадание наметаннога глаза мента и его радарной пушки.
Сначала терпеливо надеялся, что мое дело потеряют, потом долго пыхтел и тужился, перечитывая все что есть на интернете по поводу защиты (то есть все новое с 2003-го года). Посоветовался с знатоками и другими "repeat offenders". Проштудировал собственные материалы из предыдущего инцидента который таки надо было отстаивать перед судьей (об этом позже..). Подготовил рэчь и пообещал себе преподнести ее уверенно, громко и отчетливо. С чувством прорепетировал ее как минимум раз двадцать для соседей в час ночи накануне перед прослушиванием в суде. (Соседи видимо посочувствовали и молча одобрили, не дав о себе знать). Проснулся в 7:30 утра, "поработал из дома" до 10:30, оделся прилично, даже почти формально, взял папку и нехотя отправился в суд. Скорость не превышал.
Клерк-магистраторша (от слова clerk magistrate, а не торшер) оказалась блондинистая тетка которая заправляла теми же делами но в Бруклайнском суде три года назад в том самом инциденте упомянутом выше (то есть об этом все еще позже.). Меня она не узнала, хотя могла бы - но я не расстроился, даже напротив...
Стою в очереди среди таких же "невинных" но одетых значительно скромнее - неучи. Нервничаю нэподэцки - такова натура моя. Но что поделаешь, как говорится, если надо то надо - отступать некуда, за спиной родной Бостон и страшные очки на родной страховке. Стою и репетирую рэчь, теперь уже про себя и существенно быстрее - тоесть дальше первой строчки, "There's been a mistake" чего-то не идет...
Блондинистая тетя, тем временем щелкает прослушивания как орешки. Даже странно как-то, то ли она всех прощает, то ли посылает... В среднем 2-3 минуты на человека. Все же могут быстро колеса правосудия крутить когда захотят, гады..
У меня с собой папка-бланкнот с вложенными картинками с Гугла и Микрософта (в таких случаях я не дискриминирую), копиями штрафа, каким-то официальным заявлением, и естественно с черновиком рэчи. Я проделал нужную работу. Я отлично подготовлен. Я готов отразить любой удар напрямую или исподтишка! И вот стукает 11:30, то есть мое назначенное время, и мне тут же страшно хочется сбежать в туалет. Убеждаю себя что это просто разум издевается над телом и страдаю еще десять минут. Наконец выходит тетя и приглашает к себе в кабинет за углом... Повинуюсь.
В маленькой, круглой комнате сидит за столом мужик лет сорока в штатском - это police prosecutor. Магистраторша велит закрыть за собой дверь, поднять правую руки и взять присягу. Беру.
"А теперь," говорит тетя, "дядя prosecutor прочитает тебе обвинение, а ты хорошенько послушай [и подумай над своим поступком, сукин ты сын]".
Дядя читает по бумажке, то есть дает показания за полицейского который меня поймал. У него под рукой толстая пачка таких бумажек. Работа у него, прямо скажем, не очень интересная - но мне его сейчас не жалко.
"Ну," говорит тетя, дождавшись когда дядя замолчит "что вы хотя сказать в свое оправдание, молодой человек. Я вас внимательно слушаю". Лицо у нее, при этом, пытаются изобразить грозную и осуждающую мину, но не подчиняется и настаивает на самом скучном выражении.
"Я это.. ну перед тем как рассказать как все было, я бы хотел заметить...эхм, донести до вашего сведения... что я как-бы не того..., ну в общем - не виноватая я, он сам пришел! тут какая-то ошибка."
И тут я понимаю, что говорю полную чушь, да еще и несобранно, нечленораздельно, непрофессионально в конце концов и принимаю мужественное, достойное Голливудского блокбастера решение сказать всю правду как на духу выдать им все как отрепетировал с соседями прошлой ночью. Я делаю глубокий вдох-выдох, поправляю галстук, привожу нервы в порядок и начинаю отчеканивать свой вздор как гордый пехотинец в плену, подвергаясь жестоким пыткам на допросе:
"Я не виноват. Тут ошибка. У меня хороший рекорд: вожу долго, вожу хорошо, вожу безопасно. По этой дороге еду каждый рабочий день, знаю каждый поворот-заворот, каждый кустик, каждый камешек, каждый знак о пределе скорости. Уже четыре года езжу там без проблем. Не мог я скорость превысить - это был бы не я, а какой-нибудь гипотетический анти-я которого не существует и быть не может.."
Пока рот говорит глаза смотрят, наблюдают за реакцией. Дядя не смотрит на меня, а смотрит вниз на свои бумажки и но примерно сразу после слова "гипотетически" начинает медленно расплывается в улыбке. Тетя все еще смотрит с тем же замороженным выражением и остекленевшими глазами - ноль по фазе. Мой рот продолжает на заданном курсе, но уже подключаются руки, и я начинаю энергично жестикулировать, двигаться всем торсом (то есть, наверное, выглядело это как нервное ерзанье на стуле) и...
Тут я делаю прорыв как ледокол со всей скорости врезающийся в леденую поверхность океана (о как!), и как бы поясняю, слегка улыбаясь: "Я конечно не ожидаю, что все это нужно воспринять как доказательства, и для этого у меня тут есть некоторые материалы и...", и уверенно хлопаю ладонью по открытой папке с разноцветными картинками. Тетя вдруг оживает и дарит мне улыбку заверяющего взаимопонимания.. и в этот-же миг, police prosecuter, поворачивается к ней и говорит: "Ладно, Эн, я готов ему на этот раз дать 'Not Responsible', в силу его хорошего рекорда".
Рот у меня постепенно затыкается, и я вижу как прекрасная Эн медленно встает, медленно протягивает мне бумажку свидетельствующего об их решении и говорит низким мужским басом (все же в замедленной съемке, конечно), что мол "благодари доброго дядю и смотри у меня, в этот раз тебя спас твой рекорд в следующий раз может не спасет. Кстати то что ты здесь был и выиграл это дело - идет тебе на рекорд, так что не шали больше!"
Ну что я вам могу сказать, господа и товарищи, правда за блондинистой теткой - надо тормозиться. Но про то, что мой поход мне где-то зачтется в рекорде - это она по моему погорячилась. Не так ли, знатоки? :)