Альд Мануций приветствует читающего...

[aldusku]

Comments

[khebeb]

Альд Мануций еще и приятелем молодого Максима Грека был.
"Гипнеротомахию" уж не первый год обещают издать по-русски, но в отентичном виде (для чего С.Егоровым был изначально сделан шрифт Неакадемия, давно заживший самостоятельной жизнью) - однако не похоже, что дождемся

[aldusku]

Спасибо за информацию - не знал (про планы издания). А что представляет собой шрифт Неакадемия? Есть ссылка?

[khebeb]

Официальная такая
Немного сэмплов:
Тут еще (это хомяк):
https://www.rosettatype.com/Neacademia#cyrillic

[aldusku]

Спасибо. А нигде нет возможности безвозмездно протестировать шрифт?:)

[aldusku]

спасибо

[khebeb]

вообще подражания и оцифровки альдовских шрифтов (далеко не все они имеют кириллицу) см.:
https://www.myfonts.com/search/tag%3AAldine/fonts/
https://www.myfonts.com/search/tag%3A%22Aldus+Manutius%22/fonts/

[aldusku]

Спасибо!

[khebeb]

думаю все-таки дождетесь -- перевод закончен, вычитан по первому разу, начерно сверстан, дело за комментариями и издателем.

-СЕ