Форма русской армии из коллекции рисунков графа Киннерда 1807
Александр I. Godby James. Фронтиспис издания Форма русской армии из коллекции рисунков, сделанных на месте, находящихся в распоряжении графа Киннерда, включая портрет Императора всей Руси. Лондон: Published by Edward Orme, 1807.
Помните: в своей статье Н.В. Соловьев рассказывал:
Превосходны все лондонские издания Орма [Edward Orme], например: The Costume of the Russian Army, folio, Лондон 1807 г. [Форма русской армии] с 8 крашенными гравюрами и великолепным; печатанным красками портретом Александра I. Издание это вышло в двух видах, в роскошной иллюстрированной обложке с изображением русской тройки и в обыкновенной желтой печатной обложке.
Сегодня мы посмотрим данное издание.
Полное название:
The costume of the russian army, from a Collection of Drawings made on the Spot, and now in the Possession of The Right Honourable The Earl of Kinnaird, containing a portrait of His Majesty the Emperor of all the Russias. 1807. London: published by Edward Orme, printseller to the king, engraver and publisher. Bond-street, the Corner of Brook-street. Printed by J. Hayes, Dartmouth Street. Westminster
Форма русской армии из коллекции рисунков, сделанных на месте, находящихся в распоряжении графа Киннерда, включая портрет Императора всей Руси. Лондон: Published by Edward Orme, 1807. [4] с., 1 л. фронт. (портр.), 8 л. грав.
Автором великолепного портрета Александра I является великий английский гравер Джеймс Годби (Godby James 1769-1820(?)).
Авторство остальных 8 миниатюр (1. The Body Guard; 2. Foot Guard; 3. Chasseur Guards; 4. Guard at Night; 5. Infantry; 6. A Sailor; 7. A Soldier of the Police; 8. A Cosack) мне не удалось установить.
Мой перевод первых миниатюр явно не удачный, так что если Вы разбираетесь в наименованиях видов войск Российской Императорской армиии поправьте меня.
1. The Body Guard / Охраник
2. Foot Guard / Гвардеец
3. Chasseur Guards / Егерь гвардеец
4. Guard at Night / Караульный
5. Infantry / Пехотинец
6. A Sailor / Моряк
7. A Soldier of the Police / Военный полицейский
8. A Cosack / Казак .
Титульный лист
Источник:
Соловьев Н. В.Иллюстрированные издания о России начала XIX века = N. Solowieff: Livres illustrés sur la Russie au début du ХІХ-e siècle // Старые годы, июль-сентябрь, 1908, с. 547-559
Читайте также:
Русские казаки в Париже (в гравюрах и рисунках) статья Адарюкова и графика Опица. Адарюков В. Я. Русские казаки в Париже (в гравюрах и рисунках) // Русский библиофил, 1911. № 3. Художник Опиц
Граф А. А. Аракчеев - библиофил
СОДЕРЖАНИЕ ЖУРНАЛА БИБЛИОФИЛА (ПОСТАТЕЙНОЕ)
Внимание!!! Если Вы копируете статью или отдельное изображение себе на сайт, то обязательно оставляйте гиперссылку непосредственно на страницу, где размещена первоначальная статья пользователя aldusku. При репосте заметки в ЖЖ данное обращение обязательно должно быть включено. Спасибо за понимание. Copyright © 2016 aldusku.livejournal.com. Тираж 1 штука. Типография «Тарантас».