Сильфиды по ремеслу (1864) или Когда нет денег - нет любви
«Когда нет денег - нет любви
Такая сука эта C'est La Vie»
Именно эти строки питерского барда, мне вспомнились, когда я просматривал редчайшее издание Сильфиды по ремеслу. СПб.: тип. А. Траншеля, 1864, включенное в «105 каталог» Соловьева (№455). Книга, вернее альбом состоит 12 литографий с веселыми надписями о буднях балерин. А Шнур мне вспомнился из-за надписей вроде этой: «Разве я не доказал тебе мою любовь? - Ха, ха, ха ... этак и нищие могут доказывать...» или «Ах ты канашка, из тебя будет прок, когда умрет твой дядя... а до этого, прощай мой милый!». Общий посыл ясен.
Продолжаем тему Соловьев Николай Васильевич и самые красивые иллюстрированные издания. Как Вы помните, женой великого антиквара являлась прима-балерина Мариинского театра Вера Трефилова-Соловьева, подруга Матильды Кшесинской (не удержался, использовал их фото). Так что миллионер-букинист знал из первых рук о легких нравах, царящих в закулисье театра.
Милый Serge, ты разорился... я улетаю...верная твоя Пашета
На фото Вера Трефилова-Соловьева и Кшесинская Матильда (Балет «Пробуждение Флоры» 1894)
Сильфида - это не только именование скандинавских сказочных богинь воздуха, но и название La Sylphide балета в двух действиях. Русский зритель увидел его в 1837 году, а в главную роль исполняла Мария Тальони. Та самая, кто стала героиней исследования Соловьева (См. № 8 «Русского библиофила» за 1911 год или отдельное издание 1912).
Все это дает мне право предположить, что в «105 каталог» Соловьев включал не последний экземпляр, наверняка, это издание было в его личной библиотеке (возможно, когда-нибудь мы увидим на аукционе экземпляр с экслибрисом Н.В.).
Прежде, чем приступить к просмотру иллюстраций - отпечатанных тоном литографий (это когда второй камень содержит только цветной тон), хотел отметить следующее. Полноценного описания книги не существует, история ее создания во мраке прошлого, мы не знаем имен: ни художника, ни гравера, ни автора забавных строк. Ряд каталогов (см. источники) упоминают только, что это редкое и интересное издание, выпущенное тип. А. Траншеля, дозволено цензурой 28 Марта 1864, формат 4° (35 х 27 см).
12 сильфид (приводятся в том же порядке, что и в книге)
Превращение Сильфиды
Режиссер: Смотри на Ельвиру Сильфида: Как же! Очень нужна мне Ельвира.
Репетиция Сильфиды
Беда когда жена сильфида...того и глади улетит
Развитие Сильфиды
Куда же ум твой девался? - В ноги ушел.
Доказательства Сильфиды
Разве я не доказал тебе мою любовь?
- Ха, ха, ха ... этак и нищие могут доказывать...
Признание Сильфиды
Неужели, ma chere, эта твоя любовь? - Fi donc [ фр. тьфу], это моя афера...
Несчастие Сильфиды
Доктор: Что с Вами случилось? ножку свихнули?
Сильфида: Хуже того... трико лопнуло!
Великодушие Сильфиды
Что же после того останется твоей жене?
Титул твой, мой милаша... титул твой...чего же ей еще?
Любовь Сильфиды
Милый Serge, ты разорился... я улетаю...верная твоя Пашета
Гадание Сильфиды
Ах ты канашка, из тебя будет прок когда умрет твой дядя...а до этого, прощай мой милый!
Современный полет
Сильфиды жалкие! На привязи летают
Кто искушает
Только слава, что мы черти! Кого же мы-то искушаем?
Ласки Сильфиды
Не тебя, болван
Источники:
- Бурцев А.Е. «Обстоятельное библиографическое описание редких и замечательных книг». Спб., 1901. т. VI, № 1923. стр. 151. (приобретен за 8 руб.)
- Верещагин В.А. «Русские иллюстрированные издания XVIII и ХІХ столетий (1700-1870)». Спб., 1898, №789. стр. 216
- Антикварная книжная торговля Соловьева Н.В. Каталог №105 «Редкие книги „Livres rares“» Спб., 1910, №455, 50 р. («Любопытное издание, очень редкое»).
- Антикварная книжная торговля Соловьева Н.В. Каталог №87 «Последние приобретения». Спб., 1900, №247 20 р.
- Лазаревский И.И. Среди коллекционеров. 2-ое изд. Пг.: т-во скоропечатни А.А. Левенсон, 1917.
- Материалы для библиографии русских иллюстрированных изданий. Вып. 2. №№ 201-400 / Составил Н. К. Синягин. СПб.: Кружок любителей русских изящных изданий, 1909. 70 с. № 397 (стр. 49).
См. в моей статье «Соловьев Николай Васильевич: Невыносимая легкость книжного бытия комиссионера святейшего Ватикана»
На тему хореографии и книжной редкости - см. также мою заметку Худеков С. Н. «История танцев»: 5 экземпляров на целый мир.
P.S. Если у Вас есть предположения кто автор рисунков или есть информация об издании, с удовольствием выслушаю.
ПутешествияМир искусстваМир библиофила
Внимание!!! Если Вы копируете статью себе на сайт, то оставляйте ссылку непосредственно на эту страницу. Спасибо за понимание.
Copyright © 2016 aldusku.livejournal.com. Тираж 1 штука. Типография «Тарантас».