Лингвистический вопрос

[aldiss]

Друзья, а вот скажите, пожалуйста, как вы произносите первую и единственную гласную корня в словах типа наебывать, подъебывать, съебывать, подъебывать - you, в общем, name it.

Comments

[bertis]

"ё". а если хочется, чтобы звучало сочнее, жирнее, так сказать, можно "я". но, по мне, это как спросить "кому вы звОните?" и "кто крайний?" (в очереди). такие дела)

[aldiss]

А откуда тут возникает можно или нельзя?

[bertis]

а откуда тут "я" возьмется иначе? лететь - взлёт, полёт. мести, метла - мётлы. пчела - пчёлы. ебать - въёбывать и проч.

[bertis]

или вопрос не в том?

[aldiss]

И в этом тоже. То есть я правильно понимаю, что "я" в этих словах это некий маркер гопничества? Я как-то не думал в этом направлении.
Просто можно и нельзя это призрак нормы. А мне это сейчас не очень интересно. Меня интересует словоупотребление.

[bertis]

не обязательно прямо гопничества, но какая-то социальная окраска мне тут видится. без подготовки не подробнее разбирать. есть социологи поблизости?)

[aldiss]

Это вообще интересно - насколько на соответствующую лексику влияет семья и насколько дворовое окружение. Мне вот иногда кажется, что я ни одного действтиельно нового матного слова не слышал лет с семи. А до того я их все узнавал из отцовской речи. В том числе и "наябывать" оттуда пришла и казалось мне до поры наиболее естественным, пока я не услышал вариант с йо.

[ramsh]

меня в тарасовке мужик учил, что дают пиздюлей (если бьют), а пизды дает баба. прав, в общем-то