Танэда Сантока (продолжение_3)

Apr 19, 2011 18:08

Читаю урывками, по две-три странички. Сами собой хокку складываются в истории, такие, что хоть кино снимай. Не могу удержаться, чтобы не поделиться. ( Read more... )

япония, стихи

Leave a comment

synthesizer April 19 2011, 17:38:44 UTC
а вот танка Татибана Акэми. разве это не целый фильм? я их прочел лет двадцать назад и с тех пор бросил писать рифмованные стихи:-)

Как хорошо,
Когда помешаешь уголья,
Чтоб разгорелись,
И глядишь себе на котелок,
Где бурлит, клокочет вода.

Как хорошо,
Когда между делом вздремнешь
После полудня -
И проснешься от струй дождевых
В освеженном, влажном саду.

Как хорошо,
Когда и жена, и детишки
рядом с тобой
дружно сидят за столом,
головы к чашкам склонив.

Как хорошо,
Когда у горячей жаровни
Сладко вздремнешь,
И уже никому на свете
Растолкать тебя не под силу

Как хорошо,
Когда уже месяца три
Бьешься над строчкой -
И в какой-то заветный миг
Оживут, заиграют стихи.

Как хорошо,
Когда, раздобыв у друзей
Редкую книгу,
Можешь потрепанный том
На первой странице открыть

Как хорошо,
Когда выберешь день потеплее
и дотемна
осенью либо весною
бродишь в горах окрестных.

Как хорошо,
Когда разговоры ведешь
Не с простофилей -
что про давние времена,
что про наш сегодняшний день.

Как хорошо,
Когда, на рассвете проснувшись,
Выглянешь в сад -
И увидишь вдруг, что бутоны
превратились в цветы на вишне.

Как хорошо,
Когда в долгую снежную ночь,
Сидючи дома,
Подогреешь остатки сакэ
И закусываешь у огня.

Как хорошо,
Когда наваришь котел
На всю ораву
И ребятишки кричат:
«Ой, вкуснота, вкуснота!»

Как хорошо,
когда, на столе развернув
редкостный свиток,
чтенью предашься душой
и созерцанью картин...

Как хорошо,
Когда без гроша за душою
чахнешь с тоски -
И случайно зашедший знакомый
Вдруг подбросит немного деньжонок.

Reply

unknown_art_ist April 20 2011, 04:37:00 UTC
Из серии "И настроение улучшилось" Гришковца:)

Reply

muse_ordinary April 20 2011, 06:27:42 UTC
спасибо, Михаил

как хорошо,
когда чахнешь с тоски,
а случайно зашедший знакомый танкист
вдруг подбросит немного японских песен

Reply

synthesizer April 20 2011, 07:17:36 UTC
Как хорошо,
Пробудившись с больной головою,
Только подумать:
“Ох, ё! Щас помру, если...”
А жена уже входит с рассолом.

Как хорошо,
Когда наш поцелуй бесконечный
В одночасье прервется,
Да так, чтоб и ты не подумала: “рано”,
И чтоб я еще смог продохнуть...

Reply

muse_ordinary April 20 2011, 07:25:55 UTC
последним хорошо, Вы мне напомнили один стих, в который я недавно втюрилась

Когда
я целую
тебя,
можно
смотреть
сверху вниз
на всякие чудеса

Reply

aldashin May 6 2011, 18:48:33 UTC
какие хорошие строчки, спасибо)

был уверен
что сразу ответил тебе,
а вот - поди же...

Reply

synthesizer May 6 2011, 19:29:10 UTC
лучше поздно, чем никогда:-)

Reply


Leave a comment

Up