Еще об Астрид Линдгрен и Карлсоне-Геринге
По поводу вот этого вот просветительского экскурса anton_tg’а:
Мало кто сейчас знает, что создательница знаменитого "Карлсона" в 30-40-х состояла в ультраправой национал-социалистической партии Швеции (Nationalsocialistiska Arbetarpartiet), аналоге немецкой НСДАП, а сам Карлсон прямо списан со второго человека Третьего Рейха, Германа Геринга, с которым она дружила все 30-40-е, а познакомилась еще в 1925 году, когда он, будучи лётчиком-героем Первой мировой, устраивал авиашоу в Швеции. "Моторчик" Карлсона - намек на Геринга-авиатора. Но все гораздо интереснее. В книгах Астрид Линдгрен их главный герой, Карлсон, постоянно употребляет наиболее расхожие фразы своего прототипа. Знаменитое "Пустяки, дело житейское" - любимая поговорка доброго и полноватого Геринга:) "Я мужчина в самом расцвете сил" - тоже одна из наиболее расхожих фраз этого жизнерадостного и милого весельчака, "ужаса человечества":) И ему же, Герману Герингу, принадлежит сама идея о моторчике за спиной, которого ему в жизни так не хватало - именно это он сказал однажды в кругу друзей, в числе которых была и Астрид Линдгрен. (с)
А ведь в данном ракурсе образ Карлсона получает вполне конкретное истолкование. Первая книга появилась, как известно, в пятидесятых, то есть после Нюрнбергского процесса. И весьма ярко описывает психологию победителей, причем это описание актуально до сих пор. Как в совке, так и на Западе. Но нас в данном случае больше интересует совок, ведь именно у нас соответствующий пост в ЖЖ вызвал такой единодушный и занудный вой.
- Так кто все-таки люстру разбил?
- Карлсон.
- Кто разбомбил Ростов-на-Дону?
- Карлсон.
- Кто расстрелял поляков в Катыни?
- Карлсон.
- Куда за время войны подевались тридцать миллионов советских граждан?
- Спросите у Карлсона.
- А из-за чего были голод и разруха?
- Карлсон съел все варенье.
- Почему у Вас в комнате, в смысле в стране, до сих пор такой бардак?
- Дэк это Карлсон эээ… шалит.
А Астрид Линдгрен говорит нам словами старшего Свантесона, отца главного героя: «Отвечать нужно за свои поступки, а не сваливать все на какого-то Карлсона или Геринга, или Гитлера».
В общем, в книге, возможно, описывается психологический вирус, который благодаря современным средствам пропаганды весьма распространился после Второй Мировой, когда стало принято всех собак валить на мифологизированных "фашистов". Можно предположить, что именно по этой причине Карлсон инстинктивно оказался многим так близок и интересен. И вот вдруг Калибану объяснили, что зеркало - это зеркало, а он всю жизнь думал, что это просто картина, наивно по-детски ею любуясь.
Возможно, конечно, теория и не верна, но уже одна мысль о том, что она может быть верной, приводит Калибана в ужас.
Мало кто сейчас знает, что создательница знаменитого "Карлсона" в 30-40-х состояла в ультраправой национал-социалистической партии Швеции (Nationalsocialistiska Arbetarpartiet), аналоге немецкой НСДАП, а сам Карлсон прямо списан со второго человека Третьего Рейха, Германа Геринга, с которым она дружила все 30-40-е, а познакомилась еще в 1925 году, когда он, будучи лётчиком-героем Первой мировой, устраивал авиашоу в Швеции. "Моторчик" Карлсона - намек на Геринга-авиатора. Но все гораздо интереснее. В книгах Астрид Линдгрен их главный герой, Карлсон, постоянно употребляет наиболее расхожие фразы своего прототипа. Знаменитое "Пустяки, дело житейское" - любимая поговорка доброго и полноватого Геринга:) "Я мужчина в самом расцвете сил" - тоже одна из наиболее расхожих фраз этого жизнерадостного и милого весельчака, "ужаса человечества":) И ему же, Герману Герингу, принадлежит сама идея о моторчике за спиной, которого ему в жизни так не хватало - именно это он сказал однажды в кругу друзей, в числе которых была и Астрид Линдгрен. (с)
А ведь в данном ракурсе образ Карлсона получает вполне конкретное истолкование. Первая книга появилась, как известно, в пятидесятых, то есть после Нюрнбергского процесса. И весьма ярко описывает психологию победителей, причем это описание актуально до сих пор. Как в совке, так и на Западе. Но нас в данном случае больше интересует совок, ведь именно у нас соответствующий пост в ЖЖ вызвал такой единодушный и занудный вой.
- Так кто все-таки люстру разбил?
- Карлсон.
- Кто разбомбил Ростов-на-Дону?
- Карлсон.
- Кто расстрелял поляков в Катыни?
- Карлсон.
- Куда за время войны подевались тридцать миллионов советских граждан?
- Спросите у Карлсона.
- А из-за чего были голод и разруха?
- Карлсон съел все варенье.
- Почему у Вас в комнате, в смысле в стране, до сих пор такой бардак?
- Дэк это Карлсон эээ… шалит.
А Астрид Линдгрен говорит нам словами старшего Свантесона, отца главного героя: «Отвечать нужно за свои поступки, а не сваливать все на какого-то Карлсона или Геринга, или Гитлера».
В общем, в книге, возможно, описывается психологический вирус, который благодаря современным средствам пропаганды весьма распространился после Второй Мировой, когда стало принято всех собак валить на мифологизированных "фашистов". Можно предположить, что именно по этой причине Карлсон инстинктивно оказался многим так близок и интересен. И вот вдруг Калибану объяснили, что зеркало - это зеркало, а он всю жизнь думал, что это просто картина, наивно по-детски ею любуясь.
Возможно, конечно, теория и не верна, но уже одна мысль о том, что она может быть верной, приводит Калибана в ужас.