Котики-матросики
Иностранный зритель - любитель хоккея, конечно же знает, что российская сборная - одна из фаворитов.
Но он никогда не догадается:
что это за котики-матросики с русскими флагами на трибунах?
Котики… - потому что цены на билеты на WC мира по хоккею заоблачные (особенно на стадии плей-офф). Соответственно их покупают зажиточные граждане России-матушки. Обычно они похожи на сытых, но разъяренных котов.
Матросики - так тельняшка же.
Хотя стоп…
он же не знает, что тельняшки - это атрибут наших моряков (про ВДВ он точно не слышал).
Он знает, что в тельняшках выступают клоуны.
Тогда он вообще ничего не понимает в "загадочной русской душе".
PS: поздравляю с победой в четвертьфинале всех, кто болел за нашу сборную. Очень упорная и зрелищная игра. Канадцы тоже молодцы))