Онигей симас :о)

[albus_unix]

Что такое "онигей симас"? Я думал что это значит "просим силы воли и духа" как было написано в специальном листке необходимых для кендо слов, которые должен знать кендока, который мне дали когда я стал практиковать кендо. По фильмам у меня сложилось впечатление, что это общее приветствие, которое японцы испльзуют к месту и без :о) И началось всё с этого: http://www.shogunclub.ru/forum/index.php?showtopic=831&view=findpost&p=12043 Меня это ввело в сомнения, правильно ли я употребил это выражение, нагуглить "онигей симас" не удалось, а вот на "онигей шимас" яндекс выдал аж две ссылки http://yandex.ua/yandsearch?text=%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B5%D0%B9+%D1%88%D0%B8%D0%BC%D0%B0%D1%81&tld=ua&lr=147, приведя меня в жж http://vorath.livejournal.com/72506.html, где я нашёл кой-чего интересного, что и решил перепостить :о)

Click to view

Отсюда: http://vorath.livejournal.com/89176.html