Этника русская и этника нерусская

[alborisov]

Решил я послушать «Ивана Купалу». Слушаю «Кострому» и почему-то ощущаю вторичность по сравнению с «Deep Forest».
Нет-нет, я имею в виду не саму песню «Кострома, Кострома, государыня моя», которой явно не одна сотня лет, а аранжировку.

Вот композиция «Deep Forest» коллектива «Deep Forest».


Listen or download Deep Forest Deep Forest for free on Prostopleer

А вот «Кострома» в интерпретации «Ивана Купалы».


Иван Купала - Кострома на Яндекс.Музыке

Между прочим, альбом «Deep Forest» увидел свет в 1992 году. А «Кострома» - в 1999. На семь лет позже.
Я, кстати, впервые познакомился с творчеством «Ивана Купалы» в том же 1999 году. А с «Deep Forest» - много позже, уже после приезда в Москву.