Глава секретной службы США Читл, которая не смогла сберечь экс-президента Трампа, с позором покидает свой пост…
«Окошко к япошкам»: комментируем СМИ Японии
Ничего личного, только PRAVDA! #2762
「テレ東BIZ」: トランプ氏銃撃事件防げず 大統領警護隊トップが辞任
Перевод: «Не смогла предотвратить стрельбу по Трамп. Глава службы безопасности президента (США) уходит в отставку»
Комментарий:
Японское интернет-издание テレ東BIZ TBS NEWS DIG на YouTube-канале сообщает, что глава службы безопасности президента США подала в отставку.
После стрельбы (покушения) в экс-президента США Трампа глава секретной службы и президентской охраны Читл 23 июля подала в отставку, взяв на себя ответственность за неспособность предотвратить инцидент (покушение).
В ближайшее время ещё действующий президент США Байден назначит Читл замену.
Г-н Читл подверглась резкой критике за промах на слушаниях в палате представителей США, где она заявила, что её неспособность предотвратить инцидент была «самым серьезным провалом за последние десятилетия». (
https://www.youtube.com/watch?v=DrmOLldKbso)
К сведению:
Секретная служба США входит в структуру Министерства внутренней безопасности. Она отвечает за безопасность руководителей государства и его финансовой системы. Охрана полагается прежде всего президенту, вице-президенту (в том числе избранным, но еще не вступившим в должность) и членам их семей. Экс-президентов и их супругов охраняют в течение десяти лет.