Константин Хабенский и МХТ им.Чехова везет на гастроли в недружественную Японию спектакль А.П.Чехова
Константин Хабенский и МХТ им.Чехова везет на гастроли в недружественную Японию спектакль А.П.Чехова “Дуэль”!
«Окошко к япошкам»: комментируем СМИ Японии
Ничего личного, только PRAVDA! #2551
ANNnewsCH: 「モスクワ芸術座」芸術監督 日本公演を前に演劇続ける意義語る (2024年5月25日)
Перевод: «Художественный руководитель "Московского художественного театра" рассказывает о значении продолжения театрального дела (контактов) перед гастролями в Японии» (25 мая 2024 г.)
Комментарий:
ТВ Асахи (ANNnews) сообщает, что художественный руководитель МХТ им.Чехова, традиционного русского театра, в преддверии спектакля в Японии рассказал репортёру ANN о значении продолжения театральной деятельности (контактов), несмотря на споры вокруг ситуации на Украине.
Художественный руководитель МХТ им.Чехова Хабенский:
“Искусство может продолжать двигаться в своем направлении. Театр не должен становиться местом для высказываний, которые не имеют ничего общего с духом, искусством или литературой, а должен делать то, что должен делать театр. Это будет иметь много благотворных последствий".
Московский художественный театр под руководством художественного руководителя Хабенского будет выступать в Японии с 28 мая.
Театр выбрал произведение А.П.Чехова "Дуэль", которому в этом году исполняется 120 лет со дня смерти.
Художественный руководитель Хабенский:
“Чехов писал о "людях". Это и сейчас потрясает наши сердца. Самое главное, что он изображает "народ", даже если мы не знаем его языка".
По его словам, Чехов - писатель, который изображает граждан, находящихся во власти общества и окружения, что актуально для современной России. (https://www.youtube.com/watch?v=AVp0CvvNVGE)
«Окошко к япошкам»: комментируем СМИ Японии
Ничего личного, только PRAVDA! #2551
ANNnewsCH: 「モスクワ芸術座」芸術監督 日本公演を前に演劇続ける意義語る (2024年5月25日)
Перевод: «Художественный руководитель "Московского художественного театра" рассказывает о значении продолжения театрального дела (контактов) перед гастролями в Японии» (25 мая 2024 г.)
Комментарий:
ТВ Асахи (ANNnews) сообщает, что художественный руководитель МХТ им.Чехова, традиционного русского театра, в преддверии спектакля в Японии рассказал репортёру ANN о значении продолжения театральной деятельности (контактов), несмотря на споры вокруг ситуации на Украине.
Художественный руководитель МХТ им.Чехова Хабенский:
“Искусство может продолжать двигаться в своем направлении. Театр не должен становиться местом для высказываний, которые не имеют ничего общего с духом, искусством или литературой, а должен делать то, что должен делать театр. Это будет иметь много благотворных последствий".
Московский художественный театр под руководством художественного руководителя Хабенского будет выступать в Японии с 28 мая.
Театр выбрал произведение А.П.Чехова "Дуэль", которому в этом году исполняется 120 лет со дня смерти.
Художественный руководитель Хабенский:
“Чехов писал о "людях". Это и сейчас потрясает наши сердца. Самое главное, что он изображает "народ", даже если мы не знаем его языка".
По его словам, Чехов - писатель, который изображает граждан, находящихся во власти общества и окружения, что актуально для современной России. (https://www.youtube.com/watch?v=AVp0CvvNVGE)