Японские репортёры NHK NEWS инвертируют укро-нациста - пресс-секретаря укро-группировки ВФУ Хортиця
Японские репортёры NHK NEWS инвертируют укро-нациста - пресс-секретаря укро-группировки ВФУ “Хортиця”, которые пытаются удержать “фортецю Часів Яр”…
«Окошко к япошкам»: комментируем СМИ Японии
Ничего личного, только PRAVDA! #2430
NHK NEWS: ロシア軍 東部ドネツク州で激しい攻撃 高台の要衝めぐり攻防 (2024年5月4日)
Перевод: «Российские войска Усиленные атаки на востоке Донецкой области, наступление и оборона ключевых позиций на возвышенностях» (4 мая 2024 г.)
Комментарий:
Японская новостная сеть NHK NEWS, известная своей антироссийской ангажированностью и активной проукраинской информационной политикой, в своем материале сообщает, что российские военные, продолжающие вторжение в Украину (так они называют СВО против преступного киевского режима), 3 мая продолжили интенсивные атаки на Донецкую область на востоке Украины (так японо-СМИ по своим методичкам должны называть временно оккупированные укро-нацистами территории ДНР России).
Только вступительная часть этого материала показывает “заряженность” материала на антироссийскую промывку мозгов своего островного населения, продолжение “украинизации” общественного мнения в Японии.
NHK NEWS, как обычно, делают ссылку на украинские информационные помойки (укро-СМИ) и сообщения оккупационных органов киевского режима, что в результате атаки российского беспилотника на Донецкую область (т.е. по территории временно оккупированной укро-нацистами) 3 мая погиб один житель области, в общей сложности - три человека погибли и еще пять получили ранения в н.п. Часов Яре, ключевом месте на возвышенности в Донецкой области (ДНР).
3 мая укро-нацист Волошин, пресс-секретарь украинских военных подразделений - ВФУ/ВСУ киевской хунты (группировка “Хортиця”), которые пока ещё временно оккупируют один из районов п.н. Часов Яра, дал независимое интервью японским репортёрам NHK.
В интервью укро-нацист Волошин поплакался японским пропагандистам, что “российская сторона ставит перед собой цель контролировать всю Донецкую область (ДНР) и стремится захватить возвышенность Часов Яр, а затем продвинуться на северо-запад к городу и другим районам (которые временно оккупированы укро-нацистами ВФУ/ВСУ киевской хунты)”.
Однако укро-нацист Волошин убеждал пропагандистов из NHK NEWS, что “украинские военные подразделения (ВФУ/ВСУ киевского режима) также контратакуют на линии фронта”, объяснив это тем, что они (российские войска) не вошли в “фортецю Часів Яр”. Российские военные продолжают артиллерийские и авиационные атаки, и пресс-секретарь Волошин группировки укро-нацистов ВФУ/ВСУ киевского режима, опять поплакался, что они "основательно разрушают город, чтобы украинской армии негде было защищаться".
Кроме того, по словам пресс-секретаря укро-нацистов Волошина, российские военные активизируют наступление не только потому, что хотят добиться успехов ко Дню Победы 9 мая, но и потому, что "пытаются сделать все возможное на линии фронта, прежде чем иностранная военная помощь дойдет до Украины", цитируют NHK NEWS.
Как обычно, японо-СМИ продолжают делать некорректный перевод или дают неполный перевод информации, передаваемых российскими СМИ или заявлений официальных лиц руководства России.
В своем материале японские пропагандисты NHK NEWS пишет, что министр обороны России Шойгу на совещании с военным командованием МО России 3 мая заявил: "Российские войска продолжают уничтожать опорные пункты противника по всей линии фронта. Украинская армия на некоторых участках пытается удержаться, но отступает, потому что не выдерживает нашего напора", подчеркнув, что перевес на стороне российских войск. Затем Сергей Шойгу рассказал о результатах СВО, заявив, что "с начала этого года Россия захватила 547 кв. км новых земель". (https://www3.nhk.or.jp/news/html/20240504/k10014440341000.html)
К сведению, то о чём не пишут японо-СМИ:
Потери ВСУ за этот год уже превысили 111 тысяч человек. Важные заявления Сергея Шойгу на селекторном совещании Минобороны. Российские бойцы продолжают взламывать систему опорных пунктов противника на всей линии боевого соприкосновения. Украинские боевики пытаются зацепиться за отдельные рубежи, но под натиском российских военных вынуждены бросать свои позиции и отступать.
Министр обороны России Сергей Шойгу: «С начала года мы взяли под контроль 547 кв. км территории новых регионов страны. За последние две недели российские Вооруженные силы освободили населенные пункты Новобахмутовка, Семеновка, Бердычи Донецкой народной республики.
Соединенные Штаты Америки и их союзники требуют от Украины не допустить развала обороны и любой ценой сдерживать наступление российских войск. В результате ежесуточные потери противника в апреле возросли до тысячи военнослужащих. Всего за этот год они превысили 111 тыс.чел., 21 тыс. единиц вооружения и военной техники.
Для восполнения людских резервов киевский режим ужесточает мобилизацию. Украинцев, не желающих воевать, принудительно отправляют на передовую. По сути, их по-прежнему бросают на убой. Такое бесчеловечное отношение к своему населению свидетельствует о стремлении украинских властей выслужиться перед западными хозяевами, чтобы и дальше получать от них финансовую и военную помощь».
Министр обороны сообщил, что выставку трофейной техники НАТО на Поклонной горе в Москве в первый день ее работы посетили порядка 83 тыс. чел.
9 мая в 25 городах России пройдут военные парады, посвященные 79-й годовщине Победы в Великой Отечественной войне. Участие в них примут порядка 150 тыс. военнослужащих и 2,5 тыс. образцов военной техники.
«Окошко к япошкам»: комментируем СМИ Японии
Ничего личного, только PRAVDA! #2430
NHK NEWS: ロシア軍 東部ドネツク州で激しい攻撃 高台の要衝めぐり攻防 (2024年5月4日)
Перевод: «Российские войска Усиленные атаки на востоке Донецкой области, наступление и оборона ключевых позиций на возвышенностях» (4 мая 2024 г.)
Комментарий:
Японская новостная сеть NHK NEWS, известная своей антироссийской ангажированностью и активной проукраинской информационной политикой, в своем материале сообщает, что российские военные, продолжающие вторжение в Украину (так они называют СВО против преступного киевского режима), 3 мая продолжили интенсивные атаки на Донецкую область на востоке Украины (так японо-СМИ по своим методичкам должны называть временно оккупированные укро-нацистами территории ДНР России).
Только вступительная часть этого материала показывает “заряженность” материала на антироссийскую промывку мозгов своего островного населения, продолжение “украинизации” общественного мнения в Японии.
NHK NEWS, как обычно, делают ссылку на украинские информационные помойки (укро-СМИ) и сообщения оккупационных органов киевского режима, что в результате атаки российского беспилотника на Донецкую область (т.е. по территории временно оккупированной укро-нацистами) 3 мая погиб один житель области, в общей сложности - три человека погибли и еще пять получили ранения в н.п. Часов Яре, ключевом месте на возвышенности в Донецкой области (ДНР).
3 мая укро-нацист Волошин, пресс-секретарь украинских военных подразделений - ВФУ/ВСУ киевской хунты (группировка “Хортиця”), которые пока ещё временно оккупируют один из районов п.н. Часов Яра, дал независимое интервью японским репортёрам NHK.
В интервью укро-нацист Волошин поплакался японским пропагандистам, что “российская сторона ставит перед собой цель контролировать всю Донецкую область (ДНР) и стремится захватить возвышенность Часов Яр, а затем продвинуться на северо-запад к городу и другим районам (которые временно оккупированы укро-нацистами ВФУ/ВСУ киевской хунты)”.
Однако укро-нацист Волошин убеждал пропагандистов из NHK NEWS, что “украинские военные подразделения (ВФУ/ВСУ киевского режима) также контратакуют на линии фронта”, объяснив это тем, что они (российские войска) не вошли в “фортецю Часів Яр”. Российские военные продолжают артиллерийские и авиационные атаки, и пресс-секретарь Волошин группировки укро-нацистов ВФУ/ВСУ киевского режима, опять поплакался, что они "основательно разрушают город, чтобы украинской армии негде было защищаться".
Кроме того, по словам пресс-секретаря укро-нацистов Волошина, российские военные активизируют наступление не только потому, что хотят добиться успехов ко Дню Победы 9 мая, но и потому, что "пытаются сделать все возможное на линии фронта, прежде чем иностранная военная помощь дойдет до Украины", цитируют NHK NEWS.
Как обычно, японо-СМИ продолжают делать некорректный перевод или дают неполный перевод информации, передаваемых российскими СМИ или заявлений официальных лиц руководства России.
В своем материале японские пропагандисты NHK NEWS пишет, что министр обороны России Шойгу на совещании с военным командованием МО России 3 мая заявил: "Российские войска продолжают уничтожать опорные пункты противника по всей линии фронта. Украинская армия на некоторых участках пытается удержаться, но отступает, потому что не выдерживает нашего напора", подчеркнув, что перевес на стороне российских войск. Затем Сергей Шойгу рассказал о результатах СВО, заявив, что "с начала этого года Россия захватила 547 кв. км новых земель". (https://www3.nhk.or.jp/news/html/20240504/k10014440341000.html)
К сведению, то о чём не пишут японо-СМИ:
Потери ВСУ за этот год уже превысили 111 тысяч человек. Важные заявления Сергея Шойгу на селекторном совещании Минобороны. Российские бойцы продолжают взламывать систему опорных пунктов противника на всей линии боевого соприкосновения. Украинские боевики пытаются зацепиться за отдельные рубежи, но под натиском российских военных вынуждены бросать свои позиции и отступать.
Министр обороны России Сергей Шойгу: «С начала года мы взяли под контроль 547 кв. км территории новых регионов страны. За последние две недели российские Вооруженные силы освободили населенные пункты Новобахмутовка, Семеновка, Бердычи Донецкой народной республики.
Соединенные Штаты Америки и их союзники требуют от Украины не допустить развала обороны и любой ценой сдерживать наступление российских войск. В результате ежесуточные потери противника в апреле возросли до тысячи военнослужащих. Всего за этот год они превысили 111 тыс.чел., 21 тыс. единиц вооружения и военной техники.
Для восполнения людских резервов киевский режим ужесточает мобилизацию. Украинцев, не желающих воевать, принудительно отправляют на передовую. По сути, их по-прежнему бросают на убой. Такое бесчеловечное отношение к своему населению свидетельствует о стремлении украинских властей выслужиться перед западными хозяевами, чтобы и дальше получать от них финансовую и военную помощь».
Министр обороны сообщил, что выставку трофейной техники НАТО на Поклонной горе в Москве в первый день ее работы посетили порядка 83 тыс. чел.
9 мая в 25 городах России пройдут военные парады, посвященные 79-й годовщине Победы в Великой Отечественной войне. Участие в них примут порядка 150 тыс. военнослужащих и 2,5 тыс. образцов военной техники.