Официальный Токио в лице 70-летней начальницы МИД Камикава игнорирует официальный Пекин и шлёт ...
Официальный Токио в лице 70-летней начальницы МИД Камикава игнорирует официальный Пекин и шлёт поздравления “прогрессивному демократу” Лай Циндэ, побеждающего в президентских выборах на острове Тайвань!
«Окошко к япошкам»: комментируем СМИ Японии
Ничего личного, только PRAVDA! #2259
ANNnewsCH: 「極めて重要な友人」台湾総統選勝利の頼氏に祝意 上川外務大臣 (2024年1月13日)
Перевод: «”Чрезвычайно важный друг”: министерша иностранных дел (Японии) Камикава поздравляет Лая с победой на президентских выборах на Тайване» (13 января 2024 г.)
Комментарий:
Японский проправительственный информ-канал ТВ Асахи (ANNnews) сообщает, что министерша иностранных дел островного государства Камикава выступил с пафосным спичем-заявлением, в котором поздравил г-на Лай Циндэ из местной правящей “Демократической прогрессивной партии” с победой на президентских выборах непослушного острова Тайвань.
Женщина с помятым лицом - министерша Камикава как “проамериканская демократка проамериканскому демократe” поздравила г-на Лая с победой и особо подчеркнула, что «Тайвань является чрезвычайно важным партнером и дорогим другом, с которым мы разделяем фундаментальные ценности и поддерживаем тесные экономические связи и обмены между людьми».
Кроме того, что касается отношений с островом Тайвань, с которым нет у японского режима официальных дипломатических отношений, японская министерша Камикава выразила намерение «дальнейшего углубления сотрудничества и обменов между Японией и Тайванем».
Что касается, как пишут ТВ Асахи (ANNnews), “межконтинентальной проблемы, где Китай усилил военное давление, а ситуация над Тайваньским проливом становится все более напряженной”, послание 70-летней минестерши Камикава было сформулировано так: "Мы (официальный Токио) надеемся, что проблема будет решена мирным путем посредством диалога и что это будет способствовать региональному миру и стабильности".
(https://www.youtube.com/watch?v=vsCKIyi1bA0)
Как стало известно:
Китай выражает сильное недовольство и решительный протест Японии в связи с поздравлением главы МИД победившего на выборах на Тайване сторонника независимости острова Лай Циндэ, говорится в сообщении посольства КНР в Японии.
Накануне МИД Японии сообщил, что министерша иностранных дел Японии Ёко Камикава поздравила с победой на Тайване Лая Циндэ.
"Соответствующие действия являются серьезным вмешательством во внутренние дела Китая, серьезным нарушением принципа "одного Китая", - говорится в заявлении дипмиссии.
Отмечается, что "Китай выражает сильное недовольство этим и решительный протест".
Посольство отметило, что сделало строгое представление Японии.
"Мы со всей серьезностью призываем Японию глубоко переосмыслить историю своего вторжения на Тайвань, соблюдать обязательства, данные по тайваньскому вопросу, не посылать ложных сигналов тайваньским сепаратистам и не создавать помех для мира и стабильности в Тайваньском проливе, а также для китайско-японских отношений", - подчеркнули в посольстве.
Лай Циндэ, лидер Демократической прогрессивной партии, выступающей за независимость Тайваня, в субботу одержал победу на выборах главы администрации острова. Согласно данным Центральной избирательной комиссии, явка на голосовании составила 69,8%. По информации ЦИК острова, за Лай Циндэ отдали свои голоса 40,05% избирателей.
Официальные отношения между центральным правительством КНР и его островной провинцией прервались в 1949 году после того, как потерпевшие поражение в гражданской войне с Компартией Китая силы Гоминьдана во главе с Чан Кайши перебрались на Тайвань. Деловые и неформальные контакты между островом и материковым Китаем возобновились в конце 1980-х годов. С начала 1990-х годов стороны стали контактировать через неправительственные организации - пекинскую Ассоциацию развития отношений через Тайваньский пролив и тайбэйский Фонд обменов через пролив.
«Окошко к япошкам»: комментируем СМИ Японии
Ничего личного, только PRAVDA! #2259
ANNnewsCH: 「極めて重要な友人」台湾総統選勝利の頼氏に祝意 上川外務大臣 (2024年1月13日)
Перевод: «”Чрезвычайно важный друг”: министерша иностранных дел (Японии) Камикава поздравляет Лая с победой на президентских выборах на Тайване» (13 января 2024 г.)
Комментарий:
Японский проправительственный информ-канал ТВ Асахи (ANNnews) сообщает, что министерша иностранных дел островного государства Камикава выступил с пафосным спичем-заявлением, в котором поздравил г-на Лай Циндэ из местной правящей “Демократической прогрессивной партии” с победой на президентских выборах непослушного острова Тайвань.
Женщина с помятым лицом - министерша Камикава как “проамериканская демократка проамериканскому демократe” поздравила г-на Лая с победой и особо подчеркнула, что «Тайвань является чрезвычайно важным партнером и дорогим другом, с которым мы разделяем фундаментальные ценности и поддерживаем тесные экономические связи и обмены между людьми».
Кроме того, что касается отношений с островом Тайвань, с которым нет у японского режима официальных дипломатических отношений, японская министерша Камикава выразила намерение «дальнейшего углубления сотрудничества и обменов между Японией и Тайванем».
Что касается, как пишут ТВ Асахи (ANNnews), “межконтинентальной проблемы, где Китай усилил военное давление, а ситуация над Тайваньским проливом становится все более напряженной”, послание 70-летней минестерши Камикава было сформулировано так: "Мы (официальный Токио) надеемся, что проблема будет решена мирным путем посредством диалога и что это будет способствовать региональному миру и стабильности".
(https://www.youtube.com/watch?v=vsCKIyi1bA0)
Как стало известно:
Китай выражает сильное недовольство и решительный протест Японии в связи с поздравлением главы МИД победившего на выборах на Тайване сторонника независимости острова Лай Циндэ, говорится в сообщении посольства КНР в Японии.
Накануне МИД Японии сообщил, что министерша иностранных дел Японии Ёко Камикава поздравила с победой на Тайване Лая Циндэ.
"Соответствующие действия являются серьезным вмешательством во внутренние дела Китая, серьезным нарушением принципа "одного Китая", - говорится в заявлении дипмиссии.
Отмечается, что "Китай выражает сильное недовольство этим и решительный протест".
Посольство отметило, что сделало строгое представление Японии.
"Мы со всей серьезностью призываем Японию глубоко переосмыслить историю своего вторжения на Тайвань, соблюдать обязательства, данные по тайваньскому вопросу, не посылать ложных сигналов тайваньским сепаратистам и не создавать помех для мира и стабильности в Тайваньском проливе, а также для китайско-японских отношений", - подчеркнули в посольстве.
Лай Циндэ, лидер Демократической прогрессивной партии, выступающей за независимость Тайваня, в субботу одержал победу на выборах главы администрации острова. Согласно данным Центральной избирательной комиссии, явка на голосовании составила 69,8%. По информации ЦИК острова, за Лай Циндэ отдали свои голоса 40,05% избирателей.
Официальные отношения между центральным правительством КНР и его островной провинцией прервались в 1949 году после того, как потерпевшие поражение в гражданской войне с Компартией Китая силы Гоминьдана во главе с Чан Кайши перебрались на Тайвань. Деловые и неформальные контакты между островом и материковым Китаем возобновились в конце 1980-х годов. С начала 1990-х годов стороны стали контактировать через неправительственные организации - пекинскую Ассоциацию развития отношений через Тайваньский пролив и тайбэйский Фонд обменов через пролив.