«О высокой японской культуре»: В Минобороны и Силах самообороны Японии утвердили «рекомендации» ...
«О высокой японской культуре»: В Минобороны и Силах самообороны Японии утвердили «рекомендации» для женщин-военнослужащих, как избежать сексуальных домогательств и насилия на военной службе!
«Окошко к япошкам»: комментируем СМИ Японии
Ничего личного, только PRAVDA! #1764
日テレNEWS: 【防衛省と自衛隊】ハラスメント被害の申し出1325件 6割以上が"相談せず"
Перевод: «Министерство обороны и Силы самообороны: 1325 сообщений о преследованиях, более 60% из которых "не были проконсультированы"»
Комментарий:
Японский ресурс 日テレNEWS сообщает, что опубликованы результаты специальной проверки по фактам домогательств в Министерстве обороны и Силах самообороны Японии, согласно которым было зафиксировано 1325 случаев домогательств, причем более чем в 60% случаев консультационная служба не обращалась.
Говорится, что специальная проверка японского оборонного ведомства была проведена в связи с обвинением бывшей женщины-офицера сухопутных сил самообороны в сексуальных домогательствах во время службы, и в ходе ее проведения было зафиксировано ещё 1325 случаев домогательств со стороны сотрудников и персонала этого оборонного ведомства.
Из них 64,2% не обращались в консультационную службу или другие соответствующие службы японских сил самообороны. Что касается причин отказа от консультаций, то 23% респондентов заявили, что даже в случае обращения не ожидают улучшения ситуации.
В связи со сложившейся ситуацией 18 августа экспертная комиссия, созданная Министерством обороны Японии, составила рекомендации по профилактическим мерам.
В докладе отмечаются проблемы, обусловленные организационными особенностями Министерства обороны и Сил самообороны, такие как "разрыв в восприятии" между начальниками и подчиненными в отношении притеснений, а также "ошибочное представление о том, что такой уровень притеснений является приемлемым" и др.
В отчете также говорится о необходимости привлечения внешнего персонала, информирования общественности о стандартах и деталях дисциплинарных мер, а также о создании системы расследований, проводимых лицами, не имеющими отношений подчинённости с вовлеченными сторонами.
В соответствии с рекомендациями Министерство обороны включит превентивные меры в бюджетный запрос на следующий финансовый год. (https://www.youtube.com/watch?v=iNkdXOsD948)
«Окошко к япошкам»: комментируем СМИ Японии
Ничего личного, только PRAVDA! #1764
日テレNEWS: 【防衛省と自衛隊】ハラスメント被害の申し出1325件 6割以上が"相談せず"
Перевод: «Министерство обороны и Силы самообороны: 1325 сообщений о преследованиях, более 60% из которых "не были проконсультированы"»
Комментарий:
Японский ресурс 日テレNEWS сообщает, что опубликованы результаты специальной проверки по фактам домогательств в Министерстве обороны и Силах самообороны Японии, согласно которым было зафиксировано 1325 случаев домогательств, причем более чем в 60% случаев консультационная служба не обращалась.
Говорится, что специальная проверка японского оборонного ведомства была проведена в связи с обвинением бывшей женщины-офицера сухопутных сил самообороны в сексуальных домогательствах во время службы, и в ходе ее проведения было зафиксировано ещё 1325 случаев домогательств со стороны сотрудников и персонала этого оборонного ведомства.
Из них 64,2% не обращались в консультационную службу или другие соответствующие службы японских сил самообороны. Что касается причин отказа от консультаций, то 23% респондентов заявили, что даже в случае обращения не ожидают улучшения ситуации.
В связи со сложившейся ситуацией 18 августа экспертная комиссия, созданная Министерством обороны Японии, составила рекомендации по профилактическим мерам.
В докладе отмечаются проблемы, обусловленные организационными особенностями Министерства обороны и Сил самообороны, такие как "разрыв в восприятии" между начальниками и подчиненными в отношении притеснений, а также "ошибочное представление о том, что такой уровень притеснений является приемлемым" и др.
В отчете также говорится о необходимости привлечения внешнего персонала, информирования общественности о стандартах и деталях дисциплинарных мер, а также о создании системы расследований, проводимых лицами, не имеющими отношений подчинённости с вовлеченными сторонами.
В соответствии с рекомендациями Министерство обороны включит превентивные меры в бюджетный запрос на следующий финансовый год. (https://www.youtube.com/watch?v=iNkdXOsD948)