«Ливневый фронт» достиг северо-восток Японии: под воду уходит префектура Акита!
«Окошко к япошкам»: комментируем СМИ Японии
Ничего личного, только PRAVDA! #1567
毎日新聞: 秋田に1カ月分の大雨 土砂崩れでけが人、河川氾濫で浸水被害
Перевод: «Месячная норма осадков в Акита: люди, пострадавшие от оползней, ущерб от затопления разжившихся рек…»
Комментарий:
Японский ресурс 毎日新聞 сообщает, что фронт ливневых дождей, остановившийся на северо-востоке Японии, и теплый влажный воздух 15 июля вызвали рекордно сильные дожди в префектуре Акита.
В г.Акита четыре человека получили легкие ранения, когда их дома попали под оползень. Реки переполнялись одна за другой, и по состоянию на 17.00 15 июля в некоторых районах четырех городов и поселков, включая г. Акита, было объявлено "чрезвычайное предупреждение" (уровень 5) - самый высокий из пяти уровней предупреждения.
Ожидается, что сильный дождь продлится до 16 июля, и метеорологическое агентство Японии призывает к крайней осторожности в эти дни стихийного бедствия. (https://www.youtube.com/watch?v=lc8TkJ3UZSU)
Ничего личного, только PRAVDA! #1567
毎日新聞: 秋田に1カ月分の大雨 土砂崩れでけが人、河川氾濫で浸水被害
Перевод: «Месячная норма осадков в Акита: люди, пострадавшие от оползней, ущерб от затопления разжившихся рек…»
Комментарий:
Японский ресурс 毎日新聞 сообщает, что фронт ливневых дождей, остановившийся на северо-востоке Японии, и теплый влажный воздух 15 июля вызвали рекордно сильные дожди в префектуре Акита.
В г.Акита четыре человека получили легкие ранения, когда их дома попали под оползень. Реки переполнялись одна за другой, и по состоянию на 17.00 15 июля в некоторых районах четырех городов и поселков, включая г. Акита, было объявлено "чрезвычайное предупреждение" (уровень 5) - самый высокий из пяти уровней предупреждения.
Ожидается, что сильный дождь продлится до 16 июля, и метеорологическое агентство Японии призывает к крайней осторожности в эти дни стихийного бедствия. (https://www.youtube.com/watch?v=lc8TkJ3UZSU)