«Окошко к япошкам»: комментируем СМИ Японии
Ничего личного, только PRAVDA! #492
ANNnewsCH: ハリス副大統領が安倍氏の国葬に出席と正式発表 米 (2022年9月8日)
Перевод: «США: вице-президентка Харрис официально объявляет, что будет присутствовать на государственных похоронах Абэ» (8 сентября 2022 года)
Комментарий:
ТВ Асахи (ANNnews) сообщает, что «Белый дом США объявил, что вице-президентка Камала Харрис будет присутствовать на государственных похоронах бывшего премьер-министра Абэ в конце сентября в качестве представителя американского правительства».
Старенького президента США Джо Байдена не отпустят на повторные похороны С.Абэ.
По сообщению Белого хауса США, вице-президент Харрис посетит Токио и Сеул с 25 по 29 сентября и вместе с делегацией правительства США примет участие в государственных похоронах бывшего премьер-министра Абэ в «Ниппон Будокан» 27 сентября.
Чтобы как-то сгладить отсутствие 79-летнего Джо Байдена Белый хаус пояснил, что присутствие г-на Харриса на государственных похоронах "подчеркивает важность поддержки г-ном Абэ американо-японского альянса и его лидерство в продвижении свободного и открытого Индо-Тихоокеанского региона". Хоть так отмазались, навешав лапши на уши японской общественности.
Такж сообщается, что вице-президентка Харрис встретится с высокопоставленными правительственными чиновниками в Токио и Сеуле, соответственно, чтобы подтвердить непоколебимую приверженность Америки альянсу и общим интересам безопасности.
(
https://www.youtube.com/watch?v=EyEtn02g6bw )
Видно, дед Джо уже неважная персона стала, такие дальние перелёты 79-летнему старику противопоказаны…