Японские медиа вновь несут циничную ложь, пока боевики ВФУ ведут обстрел ЗАЭС!
«Окошко к япошкам»: комментируем СМИ Японии
Ничего личного, только PRAVDA! #442
ANNnewsCH:【速報】ザポリージャ原発で砲撃 4発が核燃料貯蔵施設に命中 (2022年8月27日)
Перевод: «[Срочное сообщение] Обстрел Запорожской АЭС, четыре снаряда попали в хранилище ядерного топлива» (27 августа 2022)
Комментарий:
ТВ Асахи (ANNnews) вновь с пометкой «срочное сообщение» разгоняет фейки украинской стороны, заявляя, что 27 августа «украинская государственная атомная компания "Энергоатом" объявила, что обстрелу подверглись помещения Запорожской АЭС на юге страны (прим. - Украины), которая все еще оккупирована российскими военными. Эту часть информации об «оккупации ЗАЭС войсками Путина» японские медиа особо выделяют и повторяют по несколько раз.
Между тем, Минобороны России утверждает, что украинские военные продолжают обстреливать помещения Запорожской АЭС. В сообщении говорится, что четыре из 17 выпущенных снарядов попали в крышу хранилища ядерного топлива, информирует ТВ Асахи данные с публикаций российских СМИ. (https://www.youtube.com/watch?v=H7MeGJw2l9Y)
К сведению японских медиа:
27.08.2022 (13:10)
«Сводка Министерства обороны Российской Федерации о ходе проведения специальной военной операции на территории Украины»
***
«Киевский режим продолжает акции «ядерного терроризма» на Запорожской атомной электростанции. За прошедшие сутки артиллерийскими подразделениями ВСУ территория станции обстреляна трижды. Всего было выпущено 17 снарядов, четыре из которых попали по крыше спецкорпуса № 1, где хранятся 168 сборок с американским ядерным топливом фирмы Westinghouse.
Ещё 10 снарядов разорвались в 30 метрах от сухого хранилища отработанного ядерного топлива и три - разорвались в районе спецкорпуса № 2, в котором находится узел хранения свежего ядерного топлива фирмы ТВЭЛ и хранилище твердых радиоактивных отходов.
Обстрел украинской артиллерией атомной станции осуществлялся из района населенного пункта Марганец Днепропетровской области. В ходе контрбатарейной борьбы в данном районе выявлена и уничтожена американская гаубица М777.
Радиационная обстановка на Запорожской АЭС остаётся в норме. Контроль технического состояния атомной станции и обеспечение её функционирования выполняется штатным техническим персоналом. Российским специализированным воинским формированием осуществляется охрана внешнего периметра станции. Тяжелых вооружений в районе атомной станции нет».
Ничего личного, только PRAVDA! #442
ANNnewsCH:【速報】ザポリージャ原発で砲撃 4発が核燃料貯蔵施設に命中 (2022年8月27日)
Перевод: «[Срочное сообщение] Обстрел Запорожской АЭС, четыре снаряда попали в хранилище ядерного топлива» (27 августа 2022)
Комментарий:
ТВ Асахи (ANNnews) вновь с пометкой «срочное сообщение» разгоняет фейки украинской стороны, заявляя, что 27 августа «украинская государственная атомная компания "Энергоатом" объявила, что обстрелу подверглись помещения Запорожской АЭС на юге страны (прим. - Украины), которая все еще оккупирована российскими военными. Эту часть информации об «оккупации ЗАЭС войсками Путина» японские медиа особо выделяют и повторяют по несколько раз.
Между тем, Минобороны России утверждает, что украинские военные продолжают обстреливать помещения Запорожской АЭС. В сообщении говорится, что четыре из 17 выпущенных снарядов попали в крышу хранилища ядерного топлива, информирует ТВ Асахи данные с публикаций российских СМИ. (https://www.youtube.com/watch?v=H7MeGJw2l9Y)
К сведению японских медиа:
27.08.2022 (13:10)
«Сводка Министерства обороны Российской Федерации о ходе проведения специальной военной операции на территории Украины»
***
«Киевский режим продолжает акции «ядерного терроризма» на Запорожской атомной электростанции. За прошедшие сутки артиллерийскими подразделениями ВСУ территория станции обстреляна трижды. Всего было выпущено 17 снарядов, четыре из которых попали по крыше спецкорпуса № 1, где хранятся 168 сборок с американским ядерным топливом фирмы Westinghouse.
Ещё 10 снарядов разорвались в 30 метрах от сухого хранилища отработанного ядерного топлива и три - разорвались в районе спецкорпуса № 2, в котором находится узел хранения свежего ядерного топлива фирмы ТВЭЛ и хранилище твердых радиоактивных отходов.
Обстрел украинской артиллерией атомной станции осуществлялся из района населенного пункта Марганец Днепропетровской области. В ходе контрбатарейной борьбы в данном районе выявлена и уничтожена американская гаубица М777.
Радиационная обстановка на Запорожской АЭС остаётся в норме. Контроль технического состояния атомной станции и обеспечение её функционирования выполняется штатным техническим персоналом. Российским специализированным воинским формированием осуществляется охрана внешнего периметра станции. Тяжелых вооружений в районе атомной станции нет».