Чудовища со страшными клювами

[albert_motsar]

              Интересная статья на сайте Чернышевского краеведческого музея. В ней рассказывается о таинственных каменных идолах. Может быль, может легенда

Comments

[egor_13]

Оно перекликается-то перекликается, но полагаю, что Дефо все-таки видел вот это: http://laxmi.ru/upload/resize_cache/iblock/d87/321_434_1/d87e6f23bcc10765f0bc1f559001ec9a.jpg
А ЭТО он видеть вполне мог.

[albert_motsar]

Вряд ли, ведь буддизм еще не проник в Забайкалье. Скорее всего он читал Н. Витсена и И. Идеса, может еще чьи работы, изданные к тому времени.

[egor_13]

Скорее всего и их читал, но какая ему была разница, что *туда* буддизм еще не проник? Рожа-то была подходящая :) читаешь у Дефо описание - как есть Жамсаран.

[albert_motsar]

Что-то здесь не так. В изданиях на английском нет описание "лица" идола. Что он из дерева, и шапка с рогами это есть, а вот про "лицо" нет.

[egor_13]

Кто первый сказал "лицо"? Я сказал "рожа" :)

[albert_motsar]

Главное, что в оригинале нет, ни рожи ни лица.

[egor_13]

У иной рожи и лица-то нет, а всё равно ррожа! :)