Ты ушёл с Чингисханом на Запад

Feb 19, 2016 00:55





Из очерков забайкальского поэта и писателя Михаила Вишнякова "Лики Забайкалья".

"В 1966 году на берегу Онона я услышал стариннейшую бурят-монгольскую песню. Её мелодия была переполнена такой тоской и горем, что я, не зная языка, взялся переводить этот народный плач: «Милый мой муж и хозяин мой, ты ушёл с Чингисханом на Запад. Ты завоевал много земли, добыл много богатства - коней и золотых кувшинов, дорогого оружия и украшений. У тебя на Западе много белых красивых жён. А я осталась одна в старой войлочной юрте с твоими малыми детьми. Они смотрят на Запад голодными глазами и плачут: «Отец наш, скорей вернись домой!». Но не видно в степи скачущего всадника, только горько пахнет полынь да летит с Запада седая метель на мои чёрные волосы…»

http://www.hrono.ru/text/2004/vish_0204.html

забайкальцы, фольклор, Древние Монголы, песни, буряты

Previous post Next post
Up