Любопытно
Прожив здесь 4 года, я сегодня впервые узнала о том, что в Турции нет зелёнки! Йод (tentürdiyot) есть, перекесь водорода (hidrojen peroksit /oksijenli su) есть, а зелёнки нет! Так как йод наносится вокруг раны, а не на саму рану, его вместо зелёнки использовать не рекомендуют. Что же делают в Турции? - Используют, например, бетадин (betadin). Типа йода, но с более мягким действием. А чем вы пользуетесь здесь вместо зелёнки? Так просто любопытно стало.
И ещё одно сегодняшнее "открытие". Надувной круг для плавания здесь называют "симит" - simit, или can simidi. По логике понятно - ведь по форме турецкий бублик-симит напоминает. Вот же ж придумали название! :)