1 Mayıs İşçi Bayramı или 1 Мая по-турецки
Я помню как лет сто назад в детстве, 1 мая, День Международной Солидарности Трудящихся я ждала с огромным предвкушением. По традиции накануне праздника мы делали искусственные яблочные цветущие ветки и сдавали их в школу, и попробовал бы кто-то этого не сделать! Но я ждала этот праздник не из-за тех веток, т.к. делать их каждый год меня немного напрягало.
1 мая тогда, так же как и сейчас, был выходным днём. Я просила родителей отвезти меня к бабушке, чтобы «поучаствовать» в празднике. Бабушка жила на одной из центральных улиц города, с которой колонна демонстрантов начинала движение в сторону центральной площади. Моё «участие» в демонстрации состояло в том, чтобы с друзьями пойти и поглазеть на это величественное шествие (как мне тогда казалось) демонстрантов, и конечно же, что детям ещё нужно? - накупить всяких дефицитных (в то время) вкусностей, сладостей, которые продавались на той самой улице Пушкинской в этот день. А ещё я помню ту атмосферу! Атмосфера НАРОДНОГО праздника, патриотизма, улыбок, песен и всеобщей радости приводила меня в невероятный восторг. Примерно так я воспринимала праздник 1 мая своими детскими глазёнками.
Мне кажется это было ТАК давно, и в какой-то другой жизни. Со временем праздник 1 мая для меня плавно перешёл в отдых на свежем воздухе с друзьями - в пикник то есть.
А сегодня, несмотря на отличную погоду, я «отмечаю» 1 мая сидя дома, в Турции. Новости по ТВ натолкнули меня на мысль набросать « пару слов» о ТУРЕЦКОМ 1 Мая.
Впервые, 1 Мая - праздник трудящихся, «отпраздновали» в Османском государстве в 1911 году, во втором по величине городе нынешней Греции Selanik . Это была забастовка, которую организовали торговцы табаком, хлопком и портовые рабочие.
В 1912 году 1 Мая «отпраздновали» уже в Стамбуле, массовыми демонстрациями.
В 1923 году, наконец-то, в Турции был официально провозглашен праздник трудящихся «İşçi bayramı». Но, если бы это было так!
Уже в следующем, 1924 году, Мустафа Кемаль Ататюрк запретил праздник 1 Мая, вернее проведение массовых демонстраций, что в общем-то одно и тоже. И в дальнейшем любые попытки профсоюзов возобновить этот праздник были безуспешными вплоть до 1935 года.
В 1935 году празднование 1 мая было снова официально разрешено, но! название праздника было в корне изменено - «Bahar ve çiçek bayramı» - «Праздник весны и цветов», а значит и смысл был уже не тот. 1 мая был объявлен официальным выходным днём, но «за свой счёт». Шли годы, а профсоюзы по-прежнему были недовольны отсутствием праздника 1 мая в его классическом понимании и исполнении другими народами мира.
В 1976 году, на площади Taksim в Стамбуле прошла крупная демонстрация в честь праздника трудящихся.
1 мая 1977 года в истории Турции помнят как Kanlı 1 Mayıs - Кровавое 1 мая. В этот день на площади Taksim в Стамбуле собралось около 500000 человек рабочих и коммунистов. Во время проведения митинга неизвестными из соседних зданий (крыш, балконов)разных сторон площади был открыт огнестрельный огонь по демонстрантам. Полиция, вместо того, чтобы обнаружить и преследовать стрелявших, начала разгонять митингующих, используя звуковые бомбы, включив сирены. В результате чего среди людей образовалась паника, давка. Погибло 34 человека. Сотни раненых. По данному делу было арестовано около 500 человек, но их участие в перестрелке не было доказано и до сих пор никто не понёс ответственность за произошедшее. Поговаривают, что всё было спланировано заранее то ли спецслужбами правительства, то ли оппозицией, и даже есть версия что агентами ЦРУ США. А турецкие спецслужбы трактовали это как акцию - подготовку к военному перевороту, организованную какой-то тайной НАТОвской организацией.
1 мая 1977 год, Стамбул.
В 1981 году был отменён выходной день в честь 1 Мая. Но митинги все равно продолжались, хоть и на незаконных основаниях.
1 мая 1996 года во время митинга на площади Kadıköy, в котором принимало участие около 150 000 человек, полиция вновь разгоняя митингующих, открыла огонь, в результате чего погибло 3 человека.
Спустя 10 лет, в 2006 году 1 мая снова прошла демонстрация на Kadıköy, т.к. на площади Taksim проведение митингов по прежнему было запрещено. Митинг прошёл спокойно(! )и в районе 16 часов народ разошёлся.
В 2007 году не смотря на запрет, митинг было решено провести на площади Taksim. Вследствие чего снова столкновение с полицией, газовые бомбы, полицейские дубинки, раненные и арестованные демонстранты, 1 человек погиб.
1 мая 2008 года на площади Taksim до сих пор не разрешено проводить демонстрации. В таких районах Стамбула как Şişli, Osmanbey, Pangaltı, Nişantaşı и других снова произошли массовые беспорядки. И снова, разгоняя протестующих, полиция применила газовые бомбы, воду с краской и другие средства.
1 мая 2009 года İşçi Bayramı провозглашён официальным праздником, но его проведение на площади Taksim продолжает оставаться под запретом.
1 мая 2010 года. Спустя 32 года после Кровавого 1 Мая, Турецкие профсоюзы вернули себе право отмечать День Труда и Солидарности (Emek ve Dayanışma Günü) в полной мере, на законных основаниях, и проводить демонстрации на площади Taksim.Сотни тысяч людей приняли участие в праздничных демонстрациях. Празднования прошли также в Анкаре и Измире.
1 мая 2010 год, Стамбул, площадь Таксим
Вот уж точно потом и кровью..
1 мая тогда, так же как и сейчас, был выходным днём. Я просила родителей отвезти меня к бабушке, чтобы «поучаствовать» в празднике. Бабушка жила на одной из центральных улиц города, с которой колонна демонстрантов начинала движение в сторону центральной площади. Моё «участие» в демонстрации состояло в том, чтобы с друзьями пойти и поглазеть на это величественное шествие (как мне тогда казалось) демонстрантов, и конечно же, что детям ещё нужно? - накупить всяких дефицитных (в то время) вкусностей, сладостей, которые продавались на той самой улице Пушкинской в этот день. А ещё я помню ту атмосферу! Атмосфера НАРОДНОГО праздника, патриотизма, улыбок, песен и всеобщей радости приводила меня в невероятный восторг. Примерно так я воспринимала праздник 1 мая своими детскими глазёнками.
Мне кажется это было ТАК давно, и в какой-то другой жизни. Со временем праздник 1 мая для меня плавно перешёл в отдых на свежем воздухе с друзьями - в пикник то есть.
А сегодня, несмотря на отличную погоду, я «отмечаю» 1 мая сидя дома, в Турции. Новости по ТВ натолкнули меня на мысль набросать « пару слов» о ТУРЕЦКОМ 1 Мая.
Впервые, 1 Мая - праздник трудящихся, «отпраздновали» в Османском государстве в 1911 году, во втором по величине городе нынешней Греции Selanik . Это была забастовка, которую организовали торговцы табаком, хлопком и портовые рабочие.
В 1912 году 1 Мая «отпраздновали» уже в Стамбуле, массовыми демонстрациями.
В 1923 году, наконец-то, в Турции был официально провозглашен праздник трудящихся «İşçi bayramı». Но, если бы это было так!
Уже в следующем, 1924 году, Мустафа Кемаль Ататюрк запретил праздник 1 Мая, вернее проведение массовых демонстраций, что в общем-то одно и тоже. И в дальнейшем любые попытки профсоюзов возобновить этот праздник были безуспешными вплоть до 1935 года.
В 1935 году празднование 1 мая было снова официально разрешено, но! название праздника было в корне изменено - «Bahar ve çiçek bayramı» - «Праздник весны и цветов», а значит и смысл был уже не тот. 1 мая был объявлен официальным выходным днём, но «за свой счёт». Шли годы, а профсоюзы по-прежнему были недовольны отсутствием праздника 1 мая в его классическом понимании и исполнении другими народами мира.
В 1976 году, на площади Taksim в Стамбуле прошла крупная демонстрация в честь праздника трудящихся.
1 мая 1977 года в истории Турции помнят как Kanlı 1 Mayıs - Кровавое 1 мая. В этот день на площади Taksim в Стамбуле собралось около 500000 человек рабочих и коммунистов. Во время проведения митинга неизвестными из соседних зданий (крыш, балконов)разных сторон площади был открыт огнестрельный огонь по демонстрантам. Полиция, вместо того, чтобы обнаружить и преследовать стрелявших, начала разгонять митингующих, используя звуковые бомбы, включив сирены. В результате чего среди людей образовалась паника, давка. Погибло 34 человека. Сотни раненых. По данному делу было арестовано около 500 человек, но их участие в перестрелке не было доказано и до сих пор никто не понёс ответственность за произошедшее. Поговаривают, что всё было спланировано заранее то ли спецслужбами правительства, то ли оппозицией, и даже есть версия что агентами ЦРУ США. А турецкие спецслужбы трактовали это как акцию - подготовку к военному перевороту, организованную какой-то тайной НАТОвской организацией.
1 мая 1977 год, Стамбул.
В 1981 году был отменён выходной день в честь 1 Мая. Но митинги все равно продолжались, хоть и на незаконных основаниях.
1 мая 1996 года во время митинга на площади Kadıköy, в котором принимало участие около 150 000 человек, полиция вновь разгоняя митингующих, открыла огонь, в результате чего погибло 3 человека.
Спустя 10 лет, в 2006 году 1 мая снова прошла демонстрация на Kadıköy, т.к. на площади Taksim проведение митингов по прежнему было запрещено. Митинг прошёл спокойно(! )и в районе 16 часов народ разошёлся.
В 2007 году не смотря на запрет, митинг было решено провести на площади Taksim. Вследствие чего снова столкновение с полицией, газовые бомбы, полицейские дубинки, раненные и арестованные демонстранты, 1 человек погиб.
1 мая 2008 года на площади Taksim до сих пор не разрешено проводить демонстрации. В таких районах Стамбула как Şişli, Osmanbey, Pangaltı, Nişantaşı и других снова произошли массовые беспорядки. И снова, разгоняя протестующих, полиция применила газовые бомбы, воду с краской и другие средства.
1 мая 2009 года İşçi Bayramı провозглашён официальным праздником, но его проведение на площади Taksim продолжает оставаться под запретом.
1 мая 2010 года. Спустя 32 года после Кровавого 1 Мая, Турецкие профсоюзы вернули себе право отмечать День Труда и Солидарности (Emek ve Dayanışma Günü) в полной мере, на законных основаниях, и проводить демонстрации на площади Taksim.Сотни тысяч людей приняли участие в праздничных демонстрациях. Празднования прошли также в Анкаре и Измире.
1 мая 2010 год, Стамбул, площадь Таксим
Вот уж точно потом и кровью..